1
00:00:09,310 --> 00:00:15,850
(КЛАСИЧЕСКО ИГРАНЕ НА РЕЗУЛТАТИ)

2
00:00:15,850 --> 00:00:18,760
Мъжки глас:
След терористичните войни правителствата паднаха.

3
00:00:19,790 --> 00:00:21,730
Корпорациите поеха контрола,

4
00:00:21,760 --> 00:00:23,730
борейки се за това, което е останало.

5
00:00:32,400 --> 00:00:34,400
(СТРЕЛБА С ОРЪЖИЯ)

6
00:00:40,440 --> 00:00:42,580
Осем компании оцеляха

7
00:00:42,610 --> 00:00:44,910
и раздели света.

8
00:00:44,950 --> 00:00:48,190
Тези компании бяха
общо известни като Iron Fist.

9
00:00:51,020 --> 00:00:52,290
(ХОРАТА НАЗДРАВИЕ)

10
00:00:53,520 --> 00:00:57,260
Американските територии паднаха
на най-могъщата корпорация от всички,

11
00:00:57,290 --> 00:00:58,930
Tekken.

12
00:01:02,100 --> 00:01:04,630
Веднъж годишно,
бяха домакини на турнир

13
00:01:04,670 --> 00:01:08,240
което не беше игра,
убийте или бъдете убити.

14
00:01:11,500 --> 00:01:14,280
Извън стените на Tekken City,

15
00:01:14,310 --> 00:01:16,710
в опожарените бедни квартали
наричат Наковалнята,

16
00:01:18,180 --> 00:01:19,810
оттам започна всичко.

17
00:01:28,620 --> 00:01:30,620
(РАДИЦИИ НА ТЪЛПАТА)

18
00:01:41,870 --> 00:01:43,870
(СЪРЦЕТО БИЕ)

19
00:01:45,940 --> 00:01:47,940
(СВИРИ РОК МУЗИКА)

20
00:01:49,980 --> 00:01:53,080
<i>♪ Дефинирайте значението на войната ♪</i>

21
00:01:53,110 --> 00:01:55,220
<i>♪ За мен това е какво ♪
♪ правим, когато ни е скучно ♪</i>

22
00:01:55,250 --> 00:01:58,120
<i>♪ Усещам топлината ♪
♪ слиза от асфалта ♪</i>

23
00:01:58,150 --> 00:02:00,350
<i>♪ И това ме кара да го искам повече... ♪
(ЕКСПЛОЗИИ)</i>

24
00:02:00,390 --> 00:02:03,190
<i>♪ Защото съм развълнуван ♪
♪ извън контрол... ♪</i>

25
00:02:03,220 --> 00:02:06,130
<i>(МЪЖЕ КРЕЩАТ)
♪ Ако е битка, готов съм да тръгвам ♪</i>

26
00:02:06,160 --> 00:02:08,960
<i>♪ Не бих вложил парите си ♪
♪ на другия човек ♪</i>

27
00:02:09,000 --> 00:02:11,430
<i>♪ Ако знаете какво ♪
♪ Знам, че знам ♪</i>

28
00:02:11,460 --> 00:02:13,970
<i>♪ Измина много време ♪</i>

29
00:02:14,000 --> 00:02:16,500
<i>♪ И масата се обърна ♪</i>

30
00:02:16,540 --> 00:02:19,670
<i>♪ 'Защото един от нас си отива' ♪</i>

31
00:02:19,700 --> 00:02:23,210
<i>♪ Един от нас пада ♪</i>

32
00:02:23,240 --> 00:02:25,140
<i>♪ Не бягам ♪</i>

33
00:02:25,180 --> 00:02:27,550
<i>♪ Сега е малко по-различно... ♪
(ПИСЪЦИ)</i>

34
00:02:27,580 --> 00:02:30,150
<i>♪ 'Защото един от нас си отива' ♪</i>

35
00:02:30,180 --> 00:02:34,160
<i>♪ Един от нас пада! ♪</i>

36
00:02:34,190 --> 00:02:35,230
<i>Мъж: Ти си мой!</i>

37
00:02:39,360 --> 00:02:40,730
Това трябва да боли.

38
00:02:43,330 --> 00:02:45,250
<i>♪ Определете вашето значение на забавление... ♪
Човек ♪2: Тук!</i>

39
00:02:46,200 --> 00:02:48,600
<i>♪ За мен е, когато ♪
♪ ние го правим ♪</i>

40
00:02:48,630 --> 00:02:51,370
<i>♪ Усещам как топлината се отделя ♪
♪ от асфалта... ♪</i>

41
00:02:51,400 --> 00:02:53,770
<i>(МЪЖЕ КРЕЩАТ)
♪ Така че се пригответе за още един ♪</i>

42
00:02:53,800 --> 00:02:56,640
<i>♪ Хайде да пътуваме ♪
♪ по пътя на паметта ♪</i>

43
00:02:56,670 --> 00:02:59,150
<i>♪ Думите циркулират ♪
♪ в мозъка ми ♪</i>

44
00:02:59,170 --> 00:03:02,150
<i>♪ Можете да лекувате това ♪
♪ като друг, все същият ♪</i>

45
00:03:02,180 --> 00:03:04,880
<i>♪ Но не плачи като кучка ♪
♪ когато почувстваш болката ♪</i>

46
00:03:04,920 --> 00:03:07,350
<i>♪ Измина много време ♪</i>

47
00:03:07,380 --> 00:03:09,960
<i>♪ И масата се обърна ♪</i>

48
00:03:09,990 --> 00:03:13,130
<i>♪ 'Защото един от нас си отива' ♪</i>

49
00:03:13,160 --> 00:03:16,560
<i>♪ Един от нас пада ♪</i>

50
00:03:16,590 --> 00:03:20,670
<i>♪ Няма да бягам ♪
♪ сега е малко по-различно ♪</i>

51
00:03:20,700 --> 00:03:23,170
<i>♪ 'Защото един от нас си отива' ♪</i>

52
00:03:23,200 --> 00:03:27,110
<i>♪ Един от нас пада! ♪</i>

53
00:03:28,340 --> 00:03:30,370
Покривът!

54
00:03:34,280 --> 00:03:37,850
<i>♪ Един от нас пада... ♪</i>

55
00:03:40,180 --> 00:03:41,720
Уау!

56
00:03:45,120 --> 00:03:48,560
<i>♪ Един от нас пада! ♪</i>

57
00:03:48,590 --> 00:03:52,400
<i>♪ Не бягам ♪
♪ сега е малко по-различно ♪</i>

58
00:03:52,430 --> 00:03:55,630
<i>♪ 'Защото един от нас си отива'... ♪
(ХЕЛИКОПТЕР БРЪЖИ)</i>

59
00:03:55,660 --> 00:03:59,140
<i>♪ Един от нас пада! ♪</i>

60
00:04:06,470 --> 00:04:08,180
Ш...
(ЧОВЕК ВИКА)

61
00:04:10,150 --> 00:04:11,980
(ВИКНЕ)

62
00:04:19,890 --> 00:04:23,060
<i>♪ Един от нас пада! ♪</i>

63
00:04:37,740 --> 00:04:40,940
(МЪЖЕТЕ ГОВОРЯТ ЯПОНСКИ)

64
00:04:43,380 --> 00:04:45,380
- (ГРЪМ ТЪТЕН)
- (Бийп)

65
00:04:46,980 --> 00:04:48,980
- Ей
- (ХЕЛИКОПТЕР БРЪЖИ)

66
00:04:55,060 --> 00:04:57,060
(СВИРИ РОК МУЗИКА)

67
00:05:00,230 --> 00:05:02,330
<i>(ЧУКАНЕ)
♪ Изглежда не върши никаква работа... ♪</i>

68
00:05:02,360 --> 00:05:05,740
<i>Отворете. хайде
♪ Мисля, че ще се оправя сам ♪</i>

69
00:05:05,770 --> 00:05:08,200
<i>♪ Твой ред е да слушаш, скъпа ♪</i>

70
00:05:08,240 --> 00:05:11,840
<i>♪ По-добре ме остави на мира,
ще те оставя зад... ♪</i>

71
00:05:11,870 --> 00:05:15,280
- Казах ти да използваш страничния вход.
- Почуках, никой не ми отговори.

72
00:05:15,310 --> 00:05:16,950
Нищо не чуваш
над този стар шум.

73
00:05:16,980 --> 00:05:19,150
Хей, това е истинска музика,

74
00:05:19,180 --> 00:05:21,420
не тези корпоративни глупости
играят в града.

75
00:05:21,450 --> 00:05:24,520
Коя беше тази песен, която свиреше
миналата седмица? Хлебарките?

76
00:05:24,550 --> 00:05:27,860
Бийтълс.
Виждате ли за какво говоря?

77
00:05:27,890 --> 00:05:30,730
Загубата на изкуство...
края на творческата мисъл.

78
00:05:31,720 --> 00:05:33,190
какво ти стана

79
00:05:34,290 --> 00:05:36,600
- Не е нищо.
- Ти си единственият, който получава

80
00:05:36,630 --> 00:05:38,870
през бандитските зони.
Не знам как го правиш.

81
00:05:38,900 --> 00:05:41,400
- Предполагам, че съм мотивиран.
- Какъв си ти, Джин,

82
00:05:41,430 --> 00:05:43,940
е вярващ в каузата.
Ти просто не го знаеш.

83
00:05:43,970 --> 00:05:46,840
- Не съм дърводелец, Бонър.
- Хайде, човече.

84
00:05:46,870 --> 00:05:50,880
Изиграйте картите си правилно,
един ден всичко това може да бъде твое.

85
00:05:55,480 --> 00:05:57,380
ааа

86
00:05:57,420 --> 00:05:59,720
о
(СМИХВА се)

87
00:05:59,750 --> 00:06:01,360
(БИПКАНЕ, ТАНАНИРАНЕ)

88
00:06:01,390 --> 00:06:03,690
20 000 концерта.

89
00:06:03,720 --> 00:06:06,230
Вземете сериозна скорост с това.

90
00:06:06,260 --> 00:06:09,460
- За какво?
- Таен интернет, нов ъндърграунд,

91
00:06:09,490 --> 00:06:11,830
- извън подрешетката на Tekken.
- Съжалявам, че попитах.

92
00:06:11,860 --> 00:06:14,040
Преди имахте избор,
свободен пазар, правосъдна система,

93
00:06:14,070 --> 00:06:16,140
- Сега всичко е Tekken.
- Вижте, бихте ли спестили речта

94
00:06:16,170 --> 00:06:19,610
- докато не ми платиш?
- Уау.

95
00:06:23,370 --> 00:06:25,040
Запазете рестото.

96
00:06:27,980 --> 00:06:30,420
Какво е това, Бонър?
Казахте глобални долари.

97
00:06:30,450 --> 00:06:32,580
Казвам много неща. аз пия.

98
00:06:32,620 --> 00:06:34,420
Казахте глобални долари.

99
00:06:34,450 --> 00:06:36,420
о

100
00:06:39,760 --> 00:06:41,990
- Добре ли сме?
- (ИЗЧИСТВА ГЪРЛОТО)

101
00:06:43,760 --> 00:06:45,360
Сега сме добре.

102
00:06:45,390 --> 00:06:47,060
Кога ще имате нужда от още едно бягане?

103
00:06:47,100 --> 00:06:50,100
не знам
Iron Fist идва.

104
00:06:50,130 --> 00:06:51,900
Jackhammers се разбиват.

105
00:06:51,930 --> 00:06:54,010
Сега ти ми кажи.

106
00:06:54,040 --> 00:06:55,540
Джин, отдръпни се.

107
00:06:55,570 --> 00:06:57,510
- Трябва да се науча да релаксирам.
- (СМЕЕ СЕ)

108
00:06:59,440 --> 00:07:01,450
(МЪЖ, ГОВОРЕЩ ЯПОНСКИ НАД П.А.)

109
00:07:03,810 --> 00:07:07,520
човек
Чест чрез дисциплина.

110
00:07:08,850 --> 00:07:11,820
Мир чрез благодат.

111
00:07:11,850 --> 00:07:14,690
Това са целите

112
00:07:14,720 --> 00:07:17,030
демонстрирани всяка година

113
00:07:17,060 --> 00:07:19,500
на турнира Iron Fist.

114
00:07:19,530 --> 00:07:23,600
Като действащ шампион
за последните четири години,

115
00:07:23,630 --> 00:07:25,770
за нас е чест

116
00:07:25,800 --> 00:07:28,870
да бъде домакин на турнира Iron Fist

117
00:07:28,900 --> 00:07:31,010
в Tekken City.

118
00:07:31,040 --> 00:07:35,820
Сила чрез ред.

119
00:07:35,850 --> 00:07:39,290
Това е Tekken.

120
00:07:40,320 --> 00:07:44,120
Жена над P.A.: Благодаря ви за
вашето лоялно изслушване и признателност.

121
00:07:45,860 --> 00:07:47,720
- (СВИРИ РОК МУЗИКА)
- (ХОРА БЪРБОРЯТ)

122
00:07:47,760 --> 00:07:50,070
Водещ по телевизията: Има
само две нощи остават до началото

123
00:07:50,090 --> 00:07:52,730
- на турнира Iron Fist.
- Говорител

124
00:07:52,760 --> 00:07:54,540
Остават само два дни
и състезанието започва

125
00:07:54,560 --> 00:07:56,630
обратно откъдето започна,
тук в Tekken City.

126
00:07:56,660 --> 00:07:59,940
- Как върви екшънът Iron Fist?
- Ах Твърде рано е да се каже.

127
00:07:59,970 --> 00:08:02,840
Двукратният полуфиналист Маршал Ло
дори не успя

128
00:08:02,870 --> 00:08:06,110
през предварителните кръгове
и е принуден да се бие в открит разговор

129
00:08:06,140 --> 00:08:07,610
за място с уайлд кард.

130
00:08:07,640 --> 00:08:11,080
- Как е разделът ми?
- Вие сте до 350.

131
00:08:11,110 --> 00:08:12,520
Изтупано.

132
00:08:15,480 --> 00:08:17,320
- Какво ще кажете сега?
- Ох

133
00:08:17,350 --> 00:08:19,390
Ето защо
ти си любимият ми клиент.

134
00:08:19,420 --> 00:08:20,860
Ще се видим по-късно.

135
00:08:22,860 --> 00:08:25,930
- Ей
- Ей

136
00:08:25,960 --> 00:08:27,460
Имаш ли нещо интересно?

137
00:08:27,490 --> 00:08:30,700
Всичко, което имам е
интересен за някого,

138
00:08:30,730 --> 00:08:32,130
разбираш ли какво имам предвид

139
00:08:32,170 --> 00:08:36,340
- Какво ще кажете за кафето?
- кафе. (СМЕЕ СЕ)

140
00:08:36,370 --> 00:08:37,840
Да, кафе.

141
00:08:41,640 --> 00:08:44,680
- Това е 100 за унция.
- Исусе.

142
00:08:44,710 --> 00:08:47,180
Хей, човече, няма такъв
от това замразено пържено,

143
00:08:47,210 --> 00:08:49,590
стъпили мигновени глупости,
разбираш ли какво имам предвид

144
00:08:49,610 --> 00:08:52,120
Знаеш какво
те наричаха колумбийски?

145
00:08:52,150 --> 00:08:55,590
Това е точно там.
Това е хубавото, приятелю.

146
00:08:55,620 --> 00:08:58,490
Добре. Дай ми една
от тези портокали също.

147
00:08:59,830 --> 00:09:00,990
И блокче шоколад.

148
00:09:01,030 --> 00:09:03,700
ах Бизнесът трябва да процъфтява.

149
00:09:03,730 --> 00:09:05,700
Това ще бъде 200 Tekken red.

150
00:09:05,730 --> 00:09:07,530
Какво ще кажете за 100 Global blue?

151
00:09:07,570 --> 00:09:09,500
Това ще свърши работа.

152
00:09:12,800 --> 00:09:15,040
- Приятно ми е да правя бизнес с вас.
- Винаги.

153
00:09:17,410 --> 00:09:19,750
Хей, Джин! аз не съм
виждам те наоколо, човече.

154
00:09:19,780 --> 00:09:22,750
- Бях зает.
- Мислихте ли повече за нашето предложение?

155
00:09:22,780 --> 00:09:26,290
- Не. Съжалявам.
- Хей, чакай малко, човече.

156
00:09:26,320 --> 00:09:29,560
Сега си твърд, човече.
Гледах ви уличен бой.

157
00:09:29,590 --> 00:09:33,360
- Това беше за пари.
- И това е с кауза.

158
00:09:33,390 --> 00:09:36,360
Хейхачи Мишима и неговите
Tekken гестапо ни третира като роби.

159
00:09:36,400 --> 00:09:38,870
Имам собствен живот,
моите собствени проблеми.

160
00:09:38,900 --> 00:09:41,130
Казах ти, човече.
Този задник е загуба на време.

161
00:09:41,170 --> 00:09:44,440
Не, не, той е просто още един пънкар
които биха предпочели да умрат в Наковалнята

162
00:09:44,470 --> 00:09:46,000
отколкото да се изправиш като мъж.

163
00:09:48,540 --> 00:09:50,240
хей Хей, човече.

164
00:09:51,440 --> 00:09:54,750
- (ХЕЛИКОПТЕР БЪРЖИ)
- (БАРАБАНИ СВИРЯТ)

165
00:09:54,780 --> 00:09:56,780
(ЧОВЕК КРЕЩИ НА ЯПОНСКИ)

166
00:10:00,350 --> 00:10:02,590
(ВАЛЕТА КРЕЩАТ НА ЯПОНСКИ)

167
00:10:13,930 --> 00:10:16,000
Всичко подготвено ли е?

168
00:10:16,030 --> 00:10:19,570
Представителни бойци са на път
от техните родни корпорации.

169
00:10:19,600 --> 00:10:22,340
Добре добре.
Прехвърлям командването

170
00:10:22,370 --> 00:10:25,680
от ударните чукове Tekken за вас
за времето на турнира.

171
00:10:26,740 --> 00:10:28,350
О, татко, за мен е чест.

172
00:10:28,380 --> 00:10:30,850
Затегнете сигурността в Anvil
и външните сектори.

173
00:10:30,880 --> 00:10:33,990
Ще изпратя допълнителни части да патрулират
за антикорпоративни бунтовници.

174
00:10:34,020 --> 00:10:36,320
Нито дори дребни нарушения
ще бъдат толерирани.

175
00:10:37,950 --> 00:10:39,360
с уважение,

176
00:10:40,390 --> 00:10:42,260
Трябваше да дам
речта днес.

177
00:10:42,290 --> 00:10:45,430
Шанс да предадат факела
от баща на син.

178
00:10:45,460 --> 00:10:48,300
Когато мисля, че си готов.

179
00:10:48,330 --> 00:10:50,570
Готов съм от години.

180
00:10:50,600 --> 00:10:52,770
Вашата работа е да поддържате сигурността.

181
00:10:52,800 --> 00:10:54,300
Не ме разочаровайте.

182
00:10:58,840 --> 00:11:00,840
(ХЕЛИКОПТЕР БРЪЖИ)

183
00:11:02,850 --> 00:11:06,020
Жена над P.A.:
Полицейският час на Anvil започва след пет минути.

184
00:11:06,050 --> 00:11:07,850
Моля, върнете се по домовете си.

185
00:11:09,120 --> 00:11:11,720
Започва комендантският час на Anvil
след пет минути.

186
00:11:11,750 --> 00:11:13,790
Моля, върнете се по домовете си.

187
00:11:19,300 --> 00:11:20,660
- (ВРАТАТА СЕ ОТВАРЯ)
- Полицейският час на Anvil

188
00:11:20,700 --> 00:11:22,700
започва след пет минути.

189
00:11:22,730 --> 00:11:25,040
Моля, върнете се по домовете си.

190
00:11:28,070 --> 00:11:29,510
Спомням си тези движения.

191
00:11:29,540 --> 00:11:32,410
Вие трябва.
Ти беше най-добрият ми ученик.

192
00:11:32,440 --> 00:11:35,280
- Бях единственият ти ученик, мамо.
- Гладен ли си?

193
00:11:35,310 --> 00:11:37,510
Разпределях протеинови квадратчета.

194
00:11:37,550 --> 00:11:40,320
- Какво ще кажете за портокал?
- Много смешно.

195
00:11:46,820 --> 00:11:48,420
- Кафе?
- Винаги си говорил

196
00:11:48,460 --> 00:11:50,930
- за това, че ми липсва толкова много.
- Това трябва да е струвало цяло състояние.

197
00:11:50,960 --> 00:11:53,400
Мога да си го позволя.
Пробите бяха добри.

198
00:11:53,430 --> 00:11:56,270
Джин, управляващ контрабанда срещу Tekken
ще те убие.

199
00:11:56,300 --> 00:11:58,230
Или винаги мога да вляза в Iron Fist,

200
00:11:58,270 --> 00:12:00,400
направи малко истински пари, а?

201
00:12:00,430 --> 00:12:02,970
Няма да имате какво да правите
с Tekken, разбираш ли?

202
00:12:03,000 --> 00:12:05,540
Няма да те оставя да пропиляваш таланта си.

203
00:12:05,570 --> 00:12:08,280
Но няма да е загуба.
Плаща се.

204
00:12:08,310 --> 00:12:10,680
И каква е разликата?

205
00:12:10,710 --> 00:12:12,780
На кого му пука къде
парите идват от?

206
00:12:12,810 --> 00:12:16,150
пука ми Това не е
за което те обучих.

207
00:12:16,180 --> 00:12:18,090
Тогава какво по дяволите
ти ли ме обучи за

208
00:12:18,120 --> 00:12:20,860
Смятате ли, че животът
от другата страна на тази стена

209
00:12:20,890 --> 00:12:22,760
ще ти донесе щастие?

210
00:12:22,790 --> 00:12:24,930
Повярвай ми, няма да стане.

211
00:12:24,960 --> 00:12:26,030
О, започваме.

212
00:12:26,060 --> 00:12:29,130
Светът изгоря
защото хората трябваше да имат повече.

213
00:12:29,160 --> 00:12:30,870
И това е по-добре?

214
00:12:30,900 --> 00:12:32,970
Рациониране на протеинови квадрати?

215
00:12:33,970 --> 00:12:35,900
Това ли е баща ми
би искал за нас?

216
00:12:35,940 --> 00:12:38,610
- Недей.
- Защо никога не говориш за него?

217
00:12:38,640 --> 00:12:41,610
баща ти е мъртъв,
това е всичко, което трябва да знаеш.

218
00:12:41,640 --> 00:12:43,980
знаеш какво забрави го
махам се оттук

219
00:12:44,010 --> 00:12:45,920
Тази вечер има вечерен час.
Джакове има навсякъде.

220
00:12:45,950 --> 00:12:50,420
- Джаковете винаги са навсякъде.
- Казвам ти да не ходиш.

221
00:12:51,480 --> 00:12:52,530
(ВРАТАТА СЕ ЗАТВОРИ)

222
00:13:00,190 --> 00:13:03,970
- Джин?
- Хей, Кара.

223
00:13:04,000 --> 00:13:05,600
ела тук

224
00:13:08,200 --> 00:13:10,670
- Къде беше?
- Бил съм наоколо.

225
00:13:14,470 --> 00:13:16,780
- Какво има?
- Шоколад.

226
00:13:17,810 --> 00:13:19,310
ти сериозно ли

227
00:13:22,350 --> 00:13:23,920
Ммм (СМЕЕ СЕ)

228
00:13:23,950 --> 00:13:25,550
Звучи сякаш съм бил заменен.

229
00:13:26,550 --> 00:13:28,660
- Бонър: Обвързани ли сме вече?
- Още минута.

230
00:13:28,690 --> 00:13:30,330
Спускам се
последната защитна стена тук.

231
00:13:30,360 --> 00:13:35,200
Ще бъдем вътре
подрешетката на Tekken за 60 секунди.

232
00:13:35,230 --> 00:13:37,730
Прекъсваме тази програма
да ви донесе истината.

233
00:13:37,760 --> 00:13:40,500
Никой не разбира
как не си мъртъв.

234
00:13:40,530 --> 00:13:42,500
Май съм късметлия.

235
00:13:44,140 --> 00:13:46,070
На път да извадя късмет.

236
00:13:53,340 --> 00:13:55,080
(ДЖАК ВИКА НА ЯПОНСКИ)

237
00:14:06,120 --> 00:14:08,090
липсваше ми

238
00:14:14,400 --> 00:14:17,870
Не беше лесно да проследя вашия хак.

239
00:14:17,900 --> 00:14:20,140
Ти беше умен
да не използвате хардуера на Tekken.

240
00:14:21,970 --> 00:14:24,880
Е, почти никакви.

241
00:14:27,310 --> 00:14:28,910
(ПИСЪЦИ)

242
00:14:33,280 --> 00:14:36,550
Сега това е американска класика.

243
00:14:41,790 --> 00:14:45,630
Революцията няма да бъде предавана по телевизията.

244
00:14:45,660 --> 00:14:46,860
(ИЗСТРЕЛ)

245
00:14:49,270 --> 00:14:51,540
(МЪЖ ГОВОРИ ПРЕД P.A.)

246
00:14:51,570 --> 00:14:53,910
(БИПКАНЕ)

247
00:14:55,040 --> 00:14:56,280
- О, мамка му.
- Жена над P.A.: Това е

248
00:14:56,310 --> 00:14:58,240
- предупреждение за сигурност на Tekken.
- Валетата!

249
00:14:59,310 --> 00:15:02,810
Жена: Моля, бъдете подготвени
за претърсване и изземване.

250
00:15:02,850 --> 00:15:05,150
Трябва да се разделим.
ще се оправиш

251
00:15:11,790 --> 00:15:15,430
(ДВАМАТА ГОВОРЯТ ЯПОНСКИ)

252
00:15:32,440 --> 00:15:35,610
Мъж: Сър, открихме
бунтовниците в сектор 9.

253
00:15:35,640 --> 00:15:38,820
Изгори всичко и всички.

254
00:15:38,850 --> 00:15:40,720
мъж:
Но, сър, нашите хора са все още там.

255
00:15:40,750 --> 00:15:42,720
Казуя:
не ми пука Унищожи го!

256
00:15:45,120 --> 00:15:49,090
(ДВАМАТА ГОВОРЯТ ЯПОНСКИ)

257
00:15:49,120 --> 00:15:51,460
(бипкане)

258
00:15:56,100 --> 00:15:57,900
Ах!

259
00:16:21,820 --> 00:16:24,560
(СЪРЦЕТО БИЕ)

260
00:17:06,400 --> 00:17:08,680
Гласът на майката: Ще имате
нищо общо с Tekken.

261
00:17:08,700 --> 00:17:09,940
разбираш ли

262
00:17:15,740 --> 00:17:18,750
аз нямам
пропиляхте ли таланта си.

263
00:17:18,780 --> 00:17:20,710
хай!

264
00:17:38,460 --> 00:17:40,170
Tekken?

265
00:17:45,370 --> 00:17:46,500
Джин.

266
00:17:50,340 --> 00:17:51,810
Трябваше да съм тук.

267
00:17:51,840 --> 00:17:53,910
Тя ме помоли да не ходя.

268
00:17:53,950 --> 00:17:55,510
Не си виновен.

269
00:17:55,550 --> 00:17:57,480
Хейхачи Мишима я уби.

270
00:17:57,510 --> 00:17:59,250
знам как се чувстваш

271
00:17:59,280 --> 00:18:01,520
Баща ми беше убит в ударен чук,

272
00:18:01,550 --> 00:18:04,120
И какво направи някой
направи за това? Нищо!

273
00:18:04,150 --> 00:18:07,690
Какво прави някой
правиш ли някога за това? Нищо!

274
00:18:08,890 --> 00:18:10,790
Той ще плати
за това, което е направил.

275
00:18:13,100 --> 00:18:14,470
(ХЕЛИКОПТЕР СЕ ПРИБЛИЖАВА)

276
00:18:14,500 --> 00:18:18,300
Водещ по телевизията: Сега има неизвестен
печелили ли сте някога място в отворена покана?

277
00:18:18,330 --> 00:18:22,210
Говорител
традиция, която започна Хейхачи Мишима

278
00:18:22,240 --> 00:18:25,850
чак в началото,
и го продължава и до днес.

279
00:18:25,880 --> 00:18:27,950
<i>В други новини, терорист
лидер Бонър...</i>

280
00:18:27,980 --> 00:18:30,050
Човек над P.A.:
Състезатели за отворена покана,

281
00:18:30,080 --> 00:18:32,650
моля, продължете към източната порта на Tekken.

282
00:18:32,680 --> 00:18:35,620
човек
Добре, дами и господа, слушайте!

283
00:18:36,850 --> 00:18:38,920
И така, кой ще бъде
следващият избор на хората

284
00:18:38,960 --> 00:18:41,090
и следващият
Шампион на Железния юмрук, а?

285
00:18:41,120 --> 00:18:43,460
Хей, никога нямаше да спечелим
това лайно все пак.

286
00:18:43,490 --> 00:18:46,500
Не е нищо друго освен проклетник
месомелачка за помпане на тълпата.

287
00:18:46,530 --> 00:18:49,070
- Ядай се! недейте!
- Ей

288
00:18:50,330 --> 00:18:53,140
Всички знаем, че зимата идва,
така че моето предположение е

289
00:18:53,170 --> 00:18:55,450
ще ти трябва масло
за да предпази тези деца от замръзване.

290
00:18:55,470 --> 00:18:58,280
Сега имам 100 глобални долара.

291
00:18:59,680 --> 00:19:02,950
100 глобални долара за всеки мъж
който може да направи един кръг

292
00:19:02,980 --> 00:19:04,950
срещу Закона на Маршал.
Един кръг.

293
00:19:04,980 --> 00:19:06,350
жена:
Разбра ли, човече?

294
00:19:06,380 --> 00:19:08,690
Вие сте банда скитници...
всеки един от вас.

295
00:19:08,720 --> 00:19:12,160
Освен теб, бяло момче. Вътре.

296
00:19:14,260 --> 00:19:15,660
човек
Той го извика. видяхте ли това

297
00:19:15,690 --> 00:19:17,260
- Той го извика.
- Последно обаждане.

298
00:19:18,290 --> 00:19:19,830
Отивам.

299
00:19:21,030 --> 00:19:23,330
- Отивам.
- Чакай!

300
00:19:23,360 --> 00:19:25,770
(ЧОВЕК СВИРНЕ)
браво! браво!

301
00:19:27,200 --> 00:19:28,800
Искам да се запиша.

302
00:19:30,340 --> 00:19:31,710
жена
Вземи му парите.

303
00:19:32,810 --> 00:19:35,610
окей Подпишете там.

304
00:19:36,680 --> 00:19:38,450
Остави чантата.

305
00:19:38,480 --> 00:19:41,350
(РАЗПЪЛЯСКИ, АПЛОДИСЦИИ)

306
00:19:41,380 --> 00:19:43,260
- Нокаутирай се.
- Мъж: Мъртъв човек върви!

307
00:19:44,750 --> 00:19:47,490
- (ТЪЛПАТА КРИСТИ, РАДИКУВА)
- (РУМХТЕНЕ)

308
00:19:48,890 --> 00:19:50,490
Хей те са с мен.

309
00:19:50,520 --> 00:19:52,830
Хей, господа, както знаете,
това е квалификационно събитие.

310
00:19:52,860 --> 00:19:55,530
Триминутни кръгове,
така че, моля, направете го забавно.

311
00:20:02,200 --> 00:20:03,970
Хей, голямо, ти си първи.

312
00:20:09,680 --> 00:20:10,880
страхуваш ли се

313
00:20:12,510 --> 00:20:14,720
- Добре съм.
- (ПУКНАТИНИ)

314
00:20:14,750 --> 00:20:17,020
(ТЪЛПАТА ШУМНО Аплодира)

315
00:20:17,050 --> 00:20:18,150
аз не съм

316
00:20:19,220 --> 00:20:21,720
- Хей, къде отиваш?
- По дяволите с това.

317
00:20:22,790 --> 00:20:24,190
Дърпач.

318
00:20:26,560 --> 00:20:29,870
- (РАДИЦИИТЕ ПРОДЪЛЖАВАТ)
- да! да!

319
00:20:32,700 --> 00:20:34,200
(ПОРТАТА БЪРЖИ)

320
00:20:37,240 --> 00:20:39,240
(МЪЖ СТЕНЕ)

321
00:20:43,640 --> 00:20:46,680
Хей, той е следващият.
Вкарайте го в клетката. Сега.

322
00:20:56,290 --> 00:20:58,330
Водещ по телевизията: Ето го
още един неизвестен състезател...

323
00:20:58,360 --> 00:21:00,630
- Човек: Хей, това не е ли Джин?
- да се изправи пред Маршал Ло.

324
00:21:00,660 --> 00:21:03,560
- Ло е във върхова физическа кондиция.
- Човек: Хей, всички, Джин е.

325
00:21:03,590 --> 00:21:05,610
Водещ: Хей, запомни
миналогодишната грандиозна битка

326
00:21:05,630 --> 00:21:09,140
където нокаутира Пол Финикс
за 28 секунди, граждани?

327
00:21:09,170 --> 00:21:12,110
(ТЪЛПАТА СКАНДИРА)
Борба борба борба борба борба борба!

328
00:21:14,340 --> 00:21:17,540
Отивам в Iron Fist
и ти си на пътя ми.

329
00:21:17,580 --> 00:21:20,650
Трябва да се научиш на уважение.
(ПЛЮЕ)

330
00:21:24,780 --> 00:21:27,290
Водещ: Както и да го отрежете,
това дете няма каквото трябва

331
00:21:27,320 --> 00:21:29,790
- да се противопоставят на Закона на Маршал.
- Човек: Той ще бъде убиец на пътя.

332
00:21:29,820 --> 00:21:31,660
(НАВЪРШВАНЕ)

333
00:21:43,600 --> 00:21:46,310
- Бой бой!
- (ЗАКОНА КРЕЩИ)

334
00:22:02,150 --> 00:22:06,030
- Водещ: О, боже! Излезте от клетката!
- Да!

335
00:22:07,420 --> 00:22:10,680
- Водещ: Какъв атлетичен подвиг!
- Тълпа: Борба борба борба борба борба

336
00:22:11,830 --> 00:22:14,630
борба борба борба
борба борба борба борба

337
00:22:14,660 --> 00:22:17,440
бой бой бой бой!
(НАВЪРШВАНЕ)

338
00:22:24,510 --> 00:22:26,040
хай!

339
00:22:27,380 --> 00:22:28,880
(ВИКНЕ)

340
00:22:45,830 --> 00:22:48,340
Говорител
Мислех, че има шанс.

341
00:22:48,360 --> 00:22:50,470
Водещ: Той беше голяма изненада.
Трябва да ти кажа.

342
00:22:55,040 --> 00:22:56,370
Говорител
Това трябва да боли.

343
00:23:09,050 --> 00:23:13,190
- да! да!
- (ТЪЛПАТА ВИКИРА ШУМНО)

344
00:23:13,220 --> 00:23:14,490
мамка му

345
00:23:20,230 --> 00:23:21,460
хай!

346
00:23:21,500 --> 00:23:23,000
- Освободете се!
- Не мога!

347
00:23:23,030 --> 00:23:25,270
Ако все още можеш да дишаш,
все още можете да се биете.

348
00:23:25,300 --> 00:23:28,100
Ти си само бит
когато решиш да бъдеш.

349
00:23:28,140 --> 00:23:29,910
пак!

350
00:23:29,940 --> 00:23:32,010
- (ЗАКОНЪТ РУМНИ)
- (РАДИЦИИ НА ТЪЛПАТА)

351
00:23:55,200 --> 00:23:57,000
- Да! хайде
- Хайде, Джин.

352
00:23:57,030 --> 00:23:59,640
Водещ: Неизвестен има
просто станете избор на хората.

353
00:23:59,670 --> 00:24:01,040
(РАДИЦИИ НА ТЪЛПАТА)

354
00:24:01,070 --> 00:24:04,510
уважение. чуваш ли го

355
00:24:04,540 --> 00:24:07,680
(ТЪЛПАТА СКАНДИРА)
Джин, Джин, Джин, Джин, Джин, Джин,

356
00:24:07,710 --> 00:24:11,010
Джин, Джин, Джин, Джин, Джин, Джин, Джин, Джин,

357
00:24:11,040 --> 00:24:14,320
Джин, Джин, Джин, Джин,
Джин, Джин, Джин, Джин,

358
00:24:14,350 --> 00:24:16,420
Джин, Джин, Джин, Джин, Джин,
Джин, Джин, Джин, Джин, Джин.

359
00:24:19,290 --> 00:24:21,090
(ХЕЛИКОПТЕР МИНАВА ОТГРЕ)

360
00:24:25,490 --> 00:24:29,030
Никога не съм гледал Маршал Лоу
бит от аматьор.

361
00:24:29,060 --> 00:24:30,500
Оценките са нагоре.

362
00:24:30,530 --> 00:24:32,770
Хейхачи:
Нашите зрители го обичат.

363
00:24:32,800 --> 00:24:36,040
Той представлява улицата.

364
00:24:36,070 --> 00:24:38,970
Да видим какво
улицата го е научила.

365
00:24:39,000 --> 00:24:41,610
- (ХОРА БЪРБОРЯТ)
- Мъж: Хайде, дай му малко място.

366
00:24:41,640 --> 00:24:43,980
движи се! хайде
Встрани от пътя. хайде

367
00:24:44,010 --> 00:24:46,250
Дайте му малко пространство.
как се казваш

368
00:24:46,280 --> 00:24:47,780
- Джин.
- Джин.

369
00:24:47,810 --> 00:24:51,350
Знаеш ли какво направи току-що, Джин?
Току-що победихте боец ​​на Tekken.

370
00:24:52,420 --> 00:24:55,820
Ей, казваш ти
ти си от Anvil, нали?

371
00:24:55,850 --> 00:24:58,390
- Правилно.
- Е, кой те научи да се биеш?

372
00:24:58,420 --> 00:25:00,760
- Майка ми.
- (ХИХИ) Майка ти?

373
00:25:00,790 --> 00:25:02,900
- Няма начин.
- Тя е мъртва.

374
00:25:04,700 --> 00:25:08,540
хей Виж, току-що спечели
единственият отворен слот в Iron Fist.

375
00:25:08,570 --> 00:25:11,500
Всеки друг боец в това
турнирът има спонсори,

376
00:25:11,540 --> 00:25:14,510
всички освен теб...
грижа за регистрация, документи,

377
00:25:14,540 --> 00:25:16,510
обучение,
всички глупави малки подробности.

378
00:25:18,740 --> 00:25:20,850
Мога да се погрижа за това вместо вас.

379
00:25:22,010 --> 00:25:24,880
- Какво има за теб?
- Около, ъъъ, 30%?

380
00:25:24,920 --> 00:25:27,590
- Но ти ще вземеш 10.
- (СМЕЕ СЕ)

381
00:25:27,620 --> 00:25:30,320
Харесва ми отношението ти, но не.

382
00:25:30,360 --> 00:25:34,230
- 20% и сме готови.
- Добре.

383
00:25:35,890 --> 00:25:38,330
Това е умен избор. да вървим

384
00:25:39,400 --> 00:25:41,270
Хей, нямаш
нещо за опаковане, нали?

385
00:25:42,870 --> 00:25:44,870
Не мислех така. хайде

386
00:25:56,710 --> 00:25:58,050
Гласът на Джин:
Спомням си тези движения.

387
00:25:58,080 --> 00:26:01,050
Гласът на Джун: Трябва.
Ти беше най-добрият ми ученик.

388
00:26:01,080 --> 00:26:04,720
Няма да имате какво да правите
с Tekken. разбираш ли

389
00:26:05,720 --> 00:26:08,760
Светът изгоря, защото
хората трябваше да имат повече.

390
00:26:08,790 --> 00:26:12,000
Tekken беше построен
на хората, които искат повече!

391
00:26:26,640 --> 00:26:28,280
здрасти

392
00:26:31,150 --> 00:26:33,120
Какво чака старецът?

393
00:26:34,520 --> 00:26:35,850
(ЦЕЛУВКИ)

394
00:26:35,880 --> 00:26:38,660
Аз съм негов син, негов наследник.

395
00:26:42,960 --> 00:26:45,100
Tekken трябва да е мой сега.

396
00:26:57,810 --> 00:27:00,880
- Хейхачи: Казуя.
- Татко.

397
00:27:02,010 --> 00:27:04,810
(ИЗЧИСТВА ГЪРЛОТО)
Не те видях там.

398
00:27:08,950 --> 00:27:11,190
Обяснете се.

399
00:27:12,550 --> 00:27:14,690
Изтрихме
джоб от бунтовници.

400
00:27:15,760 --> 00:27:19,160
Отделих момент да... се отпусна.

401
00:27:19,190 --> 00:27:21,430
Трябва да си
подготовка за Железния юмрук.

402
00:27:21,460 --> 00:27:23,370
Всичко се погрижи.

403
00:27:23,400 --> 00:27:24,670
(БУТИЛКАТА СЕ РАЗБИРА)

404
00:27:24,700 --> 00:27:26,670
- След толкова време...
- (задушаващо се)

405
00:27:26,700 --> 00:27:29,100
И пак не разбираш.

406
00:27:32,710 --> 00:27:36,650
Да спечелиш Iron Fist означава
сила и престиж за Tekken

407
00:27:36,680 --> 00:27:38,810
и чест за името Мишима.

408
00:27:38,850 --> 00:27:43,050
Победата тук означава
печелим света.

409
00:27:43,080 --> 00:27:44,850
Така казахте.

410
00:28:19,120 --> 00:28:21,890
Хей, стой близо до мен, става ли?
Дръж си устата затворена.

411
00:28:21,920 --> 00:28:25,060
хей (СМИХВА се)
Трябва да спреш да проверяваш за Джакс.

412
00:28:25,090 --> 00:28:27,690
- Защо?
- Не е наковалнята.

413
00:28:29,600 --> 00:28:32,200
Това е цивилизация, приятелю,

414
00:28:32,230 --> 00:28:34,100
страната на възможностите.

415
00:28:34,130 --> 00:28:36,670
- Да тръгваме.
- (ХОРА БЪРБОРЯТ)

416
00:28:40,000 --> 00:28:42,840
Казуя:
Raven, G-Corp.

417
00:28:42,870 --> 00:28:44,910
бивше военно разузнаване,

418
00:28:44,940 --> 00:28:47,080
от технология до мокра работа.

419
00:28:47,110 --> 00:28:50,050
- Смъртоносен експерт по Нинджицу.
- (НАВЪРШЕНИЯ НА ТЪЛПАТА)

420
00:28:50,080 --> 00:28:52,290
Еди Гордо от Valencorp.

421
00:28:52,320 --> 00:28:54,890
Майстор на капоейра.
Насилник от подземния свят.

422
00:28:54,920 --> 00:28:57,520
Има цена за главата му
от нео-салвадорска група.

423
00:28:57,560 --> 00:29:02,030
Той е могъщ
но лесно се разочарова.

424
00:29:02,060 --> 00:29:04,000
Сергей Драконов.

425
00:29:04,030 --> 00:29:05,700
самбист,

426
00:29:05,730 --> 00:29:08,870
обучен от вече несъществуващия
руски военни.

427
00:29:08,900 --> 00:29:10,840
Прекарва една година в сибирски гулаг

428
00:29:10,870 --> 00:29:12,940
за поддържане
реинтеграция на правителството.

429
00:29:14,070 --> 00:29:17,640
Анна и Нина Уилямс, сестри.

430
00:29:17,680 --> 00:29:20,910
Професионални убийци
от Eyderdex.

431
00:29:20,940 --> 00:29:24,750
Издирван от три корпорации
за хитове на ниво изпълнител.

432
00:29:24,780 --> 00:29:27,090
Майстори на Кенпо и Айкидо.

433
00:29:28,150 --> 00:29:31,020
Кристи Монтейро
от Vectrocorp.

434
00:29:31,050 --> 00:29:33,990
Обучен опитен майстор на смесени бойни изкуства
от нейния дядо.

435
00:29:34,020 --> 00:29:36,860
Също така лесно за очите.

436
00:29:37,990 --> 00:29:40,870
Мигел Рохо,
специалист на Zipota.

437
00:29:40,900 --> 00:29:43,400
Той е изцяло стил и стратегия,

438
00:29:43,430 --> 00:29:45,640
but he's a crowd pleaser.

439
00:29:46,870 --> 00:29:48,540
Йошимицу.

440
00:29:48,570 --> 00:29:50,140
Майстор фехтовач.

441
00:29:50,170 --> 00:29:52,680
Истински самурайски войн.

442
00:29:55,010 --> 00:29:58,220
И накрая Браян Фюри.

443
00:29:58,250 --> 00:30:00,080
Power Boxer.

444
00:30:00,120 --> 00:30:02,790
Кенпо боец
във физическия си пик

445
00:30:04,120 --> 00:30:07,630
and our current Iron Fist champion.

446
00:30:11,630 --> 00:30:13,900
(БРЪЖЕНЕ)

447
00:30:13,930 --> 00:30:15,930
(бипкане)

448
00:30:17,630 --> 00:30:18,940
хай! хай!

449
00:30:18,970 --> 00:30:20,440
тук

450
00:30:21,470 --> 00:30:23,510
- Какво е това?
- Шегуваш ли се с мен?

451
00:30:23,540 --> 00:30:25,440
Имат подпис.

452
00:30:25,470 --> 00:30:26,610
(СМИХВА се)

453
00:30:28,680 --> 00:30:29,880
Не нося такива.

454
00:30:33,050 --> 00:30:35,020
мъж:
See, things are different now, Jin.

455
00:30:35,050 --> 00:30:36,820
Това е Iron Fist.

456
00:30:36,850 --> 00:30:39,450
Iron Fist, имиджът е ключов.

457
00:30:39,490 --> 00:30:42,390
You have your signature move
и познайте какво...

458
00:30:42,420 --> 00:30:43,800
now you have your signature look.

459
00:30:47,660 --> 00:30:49,100
Стив Фокс.

460
00:30:50,570 --> 00:30:54,070
- Фюри: Кой е този човек?
- Raven: Никога не съм го виждал преди.

461
00:30:54,100 --> 00:30:56,240
Ето я твоята стая. влезте

462
00:30:56,270 --> 00:30:59,480
- Кой го представлява?
- Фюри: Просто още един аматьор.

463
00:31:00,540 --> 00:31:03,950
- Той е нищо.
- (ХИХИ СЕ) Някой трябва да те обича.

464
00:31:03,980 --> 00:31:05,710
Дадоха ви разкопките на Маршал Лоу.

465
00:31:06,750 --> 00:31:08,520
Остани наоколо.
веднага се връщам

466
00:31:25,360 --> 00:31:26,900
какъв ти е проблема

467
00:31:28,270 --> 00:31:29,900
нищо

468
00:31:31,140 --> 00:31:32,570
Знаеш ли, невъзпитано е да зяпаш.

469
00:31:34,170 --> 00:31:37,710
съжалявам
Просто се възхищавах на пръстите на краката ти.

470
00:31:38,750 --> 00:31:42,720
- Извинете?
- Искам да кажа, че Bagua Zhang изисква

471
00:31:42,750 --> 00:31:44,750
много точно поставяне на краката.

472
00:31:44,780 --> 00:31:47,760
Начинът, по който разтваряш пръстите на краката си,
това е... ъъъ

473
00:31:48,790 --> 00:31:50,760
впечатляващо е.

474
00:31:53,090 --> 00:31:54,930
Учили ли сте багуа?

475
00:31:55,960 --> 00:31:57,100
малко.

476
00:31:58,400 --> 00:32:00,300
Кой си ти изобщо?

477
00:32:00,330 --> 00:32:01,970
Казва се Джин.

478
00:32:03,400 --> 00:32:06,140
Значи ти си Изборът на хората?

479
00:32:06,170 --> 00:32:07,970
Изглеждаш изненадан.

480
00:32:09,870 --> 00:32:11,780
Не изглеждаш много.

481
00:32:11,810 --> 00:32:14,780
Ще си спомниш, че каза това
когато спечеля Iron Fist.

482
00:32:16,250 --> 00:32:17,780
вярно

483
00:32:17,820 --> 00:32:19,520
(ЛИСИЦАТА ПРОЧИСТВА ГЪРЛОТО)

484
00:32:20,550 --> 00:32:22,190
Хей, Джин, насам.

485
00:32:24,860 --> 00:32:26,890
Ще се видим на арената.

486
00:32:31,660 --> 00:32:35,340
ТВ говорител: Очаквам ви на живо
от тазгодишния турнир Iron Fist

487
00:32:35,370 --> 00:32:37,140
- в Tekken City.
- (РАДИЦИИ НА ТЪЛПАТА)

488
00:32:37,170 --> 00:32:39,270
телевизионен говорител
Снощи беше създадена история

489
00:32:39,300 --> 00:32:42,740
когато за първи път
двубой с отворен кол с уайлдкард

490
00:32:42,770 --> 00:32:45,080
беше спечелен от неизвестен.

491
00:32:45,110 --> 00:32:47,080
Името му е Джин.

492
00:32:47,110 --> 00:32:49,480
Този млад боец спечели
с ефектен стил

493
00:32:49,510 --> 00:32:52,390
и ще се появи следващият
на най-великите бойци в света.

494
00:32:52,420 --> 00:32:55,260
Говорител на битка:
гарван!

495
00:32:55,290 --> 00:32:56,350
да!

496
00:32:56,390 --> 00:33:00,330
Говорител:
Мигел Рохо!

497
00:33:00,360 --> 00:33:03,430
Нина Уилямс!

498
00:33:03,460 --> 00:33:07,430
Анна Уилямс!

499
00:33:07,460 --> 00:33:11,340
Сергей Драгонов!

500
00:33:11,370 --> 00:33:14,070
Браян Фюри!

501
00:33:15,100 --> 00:33:18,540
Еди Гордо, Valencorp!

502
00:33:18,570 --> 00:33:21,910
Взирането в задника ми е
добър начин да изритате вашите.

503
00:33:21,940 --> 00:33:24,180
Бих запазил главата си
в играта, ако бях на твое място.

504
00:33:24,210 --> 00:33:27,190
(ИЗМЪРШИ)

505
00:33:27,220 --> 00:33:31,160
Говорител:
Кристи Монтейро, Vectrocorp!

506
00:33:31,190 --> 00:33:34,660
Хей, Джин, чувстваш ли се добре?

507
00:33:36,830 --> 00:33:38,500
прилошава ми

508
00:33:38,530 --> 00:33:40,630
- Мислиш ли, че ще повърнеш?
- Вече го направих.

509
00:33:40,660 --> 00:33:43,530
Говорител:
Първият изтребител Anvil изобщо

510
00:33:43,570 --> 00:33:45,570
- да спечелите отворен разговор...
- Продължавай.

511
00:33:45,600 --> 00:33:48,940
Джин, изборът на хората!

512
00:33:48,970 --> 00:33:50,970
(РАДИО, РАЗПЪЛНЕНИ ОСВИСТКИ)

513
00:33:52,170 --> 00:33:54,210
Той беше доста впечатляващ вчера.

514
00:33:54,240 --> 00:33:56,750
Да, но не на същото ниво
като другите бойци.

515
00:33:56,780 --> 00:33:59,220
Може би трябва да попитате Маршал Лоу.

516
00:33:59,250 --> 00:34:01,520
Той улови Ло в слаб момент.

517
00:34:01,550 --> 00:34:03,650
Защо си
толкова заплашен от този боец?

518
00:34:03,690 --> 00:34:05,390
аз не съм

519
00:34:06,390 --> 00:34:09,530
Просто не бих искал да видя
Tekken засрамен от щастлив аматьор.

520
00:34:25,940 --> 00:34:28,240
(НАВЪРШВАНЕ)
(ДИСПЛЕЯ БИПКА)

521
00:34:29,610 --> 00:34:34,520
(ДИНГС)
Водещ: Гарван срещу Еди Гордо

522
00:34:34,550 --> 00:34:38,160
в първия кръг
на турнира Iron Fist!

523
00:34:52,530 --> 00:34:55,940
(ЕДИ ПАНТАЛОН)
(ГАРВАН КРЕЩИ)

524
00:34:55,970 --> 00:34:57,870
хай!

525
00:35:22,230 --> 00:35:23,730
Ах!

526
00:35:32,640 --> 00:35:35,170
- Давай, момче!
- Хайде де!

527
00:36:08,310 --> 00:36:10,840
(ТЪЛПАТА ШУМНО РАДИКУВА)

528
00:36:13,380 --> 00:36:16,120
Говорител:
Raven е победител

529
00:36:16,150 --> 00:36:19,120
преминаване към следващия кръг.

530
00:36:19,150 --> 00:36:22,190
(бипкане)

531
00:36:23,420 --> 00:36:24,820
(ЗВЪН НА КАМБАНИТЕ)

532
00:36:28,430 --> 00:36:29,830
(ДИСПЛЕЯ БИПКА)

533
00:36:32,600 --> 00:36:35,740
- (ДИНГС)
- Говорител: Мигел Рохо!

534
00:36:38,800 --> 00:36:40,840
(БИПКАНЕ)

535
00:36:44,240 --> 00:36:48,920
- (ДИНГС)
- Говорител: Джин, изборът на хората!

536
00:36:51,480 --> 00:36:52,880
Стана, хлапе.

537
00:36:56,650 --> 00:36:58,190
Успех

538
00:37:00,190 --> 00:37:02,160
(РАДИЦИИ НА ТЪЛПАТА)

539
00:37:03,490 --> 00:37:06,230
Този човек е глупак.
Той мисли, че е второто пришествие.

540
00:37:06,260 --> 00:37:09,270
- Той е егоист, прекалено самоуверен...
- Той е адски добър.

541
00:37:09,300 --> 00:37:11,540
Да, той е.
Използваш това его срещу него,

542
00:37:11,570 --> 00:37:14,170
използвай скоростта си срещу него.
Уморете този човек, става ли?

543
00:37:14,200 --> 00:37:15,570
Залепете и се движете.

544
00:37:17,310 --> 00:37:18,640
Мигел:
да тръгваме! хайде де!

545
00:37:19,640 --> 00:37:21,680
хайде де!
готов ли си да тръгваме!

546
00:37:21,710 --> 00:37:24,250
- Хей, едно последно нещо, става ли?
- Мигел: Нямам цял ден, Джин!

547
00:37:24,280 --> 00:37:26,220
Накараш Рохо да удари,
когато хвърля дясната си,

548
00:37:26,250 --> 00:37:27,750
всеки път, когато хвърли десния си,

549
00:37:27,780 --> 00:37:30,660
той заключва лявото си коляно, става ли?

550
00:37:30,690 --> 00:37:33,020
страхотно благодаря

551
00:37:33,060 --> 00:37:35,020
Мигел: Да вървим, Джин!
какво чакаш

552
00:37:36,130 --> 00:37:37,660
Използвайте го.

553
00:37:37,690 --> 00:37:39,560
Мигел:
да тръгваме! хайде де!

554
00:37:39,600 --> 00:37:42,370
чакам тук хайде де!

555
00:37:44,070 --> 00:37:46,070
(ВИКРИВАНИЯТА ПРОДЪЛЖАВАТ, РАЗПЪЛНЕНО ОСВИРКАНЕ)

556
00:38:26,940 --> 00:38:28,480
както казах,

557
00:38:28,510 --> 00:38:30,610
не в тяхната лига.

558
00:38:30,640 --> 00:38:32,180
знаеш ли къде си

559
00:38:32,210 --> 00:38:34,750
- (ПАНТАЛОНИ)
- Това е Железният юмрук!

560
00:38:34,780 --> 00:38:36,990
- (НАВЪРШВАНЕ)
- Хайде де!

561
00:38:39,150 --> 00:38:42,560
- да
- Тълпата: Хайде, Джин! Хайде, Джин!

562
00:38:52,700 --> 00:38:54,500
- (МИГЕЛ ГРУНТС)
- да

563
00:38:56,140 --> 00:38:57,940
хай!

564
00:39:19,060 --> 00:39:21,160
- Уау! Уау!
- Хвани го!

565
00:39:27,000 --> 00:39:28,400
Това е, хлапе.

566
00:39:35,910 --> 00:39:38,180
Ставай, Джин!
Разклатете го! ставай!

567
00:39:40,350 --> 00:39:42,520
Толкова за избора на народа.

568
00:39:42,550 --> 00:39:44,720
- Млъкни.
- Какво има, Монтейро?

569
00:39:45,780 --> 00:39:47,820
Плъхът Anvil ти влезе под кожата?

570
00:39:47,850 --> 00:39:50,320
Защо не видим какво има
под кожата ти, киборг?

571
00:39:50,360 --> 00:39:51,790
какво каза

572
00:39:52,820 --> 00:39:54,360
Ти ме чу.

573
00:39:55,430 --> 00:39:58,730
- (МЛАДИЯТ ДЖИН ВИКА)
- Никога не подценявайте опонента си.

574
00:39:58,760 --> 00:40:00,670
Гледай. Адаптирай се.

575
00:40:00,700 --> 00:40:04,070
Всеки удар трябва да е най-добрият ви.

576
00:40:04,100 --> 00:40:07,170
- (РАДИЦИИ НА ТЪЛПАТА)
- Това е, хлапе. ставай!

577
00:40:29,390 --> 00:40:33,270
- (ПУКНАТИНИ)
- (ПИСЪЦИ)

578
00:40:34,430 --> 00:40:37,600
- (НАВЪРШЕНИЯ НА ТЪЛПАТА)
- Направи го! Направи го, Джин!

579
00:40:52,680 --> 00:40:55,150
(ВИКОВЕ)

580
00:40:55,190 --> 00:40:56,290
Фокс: Джин!

581
00:40:57,950 --> 00:40:59,260
Джин!

582
00:41:01,260 --> 00:41:02,590
Престани, Джин! свърши!

583
00:41:02,630 --> 00:41:04,630
(РАДИЦИИТЕ ПРОДЪЛЖАВАТ)

584
00:41:07,100 --> 00:41:09,600
Ти казваше?

585
00:41:20,310 --> 00:41:22,310
(РАДИЦИИТЕ ПРОДЪЛЖАВАТ)

586
00:41:25,350 --> 00:41:27,950
- Благодаря за съвета.
- Ами това ми е работата.

587
00:41:27,980 --> 00:41:30,850
Вижте, колкото повече битки печелите,
толкова повече пари правя.

588
00:41:30,890 --> 00:41:32,860
- Ах!
- Това боли ли?

589
00:41:32,890 --> 00:41:34,460
- Боли навсякъде.
- (ХИХИ СЕ)

590
00:41:34,490 --> 00:41:38,100
Хубав завършек.
много забавно,

591
00:41:38,130 --> 00:41:40,660
но напълно извън контрол.

592
00:41:40,700 --> 00:41:43,430
Знаеш, че нямаш време
за тези глупости, нали? а?

593
00:41:43,460 --> 00:41:44,900
Знам защо съм тук.

594
00:41:44,930 --> 00:41:46,640
- Нали?
- да

595
00:41:46,670 --> 00:41:48,410
Добре, защото ти беше
дяволски късметлия там.

596
00:41:48,440 --> 00:41:50,610
Следващия път трябва да вземеш
всеки колкото може по-бързо.

597
00:41:50,640 --> 00:41:51,950
Трябва да ги удариш силно,
трябва да ги удариш високо.

598
00:41:51,970 --> 00:41:56,320
Стив Фокс.
Обратно от Наковалнята.

599
00:41:56,340 --> 00:41:58,380
Е, и двамата знаем
Tekken City е моят дом.

600
00:41:58,410 --> 00:42:00,050
разбира се

601
00:42:00,080 --> 00:42:03,520
Чувал съм, че си давал назаем
вашия опит за нашия нов боец.

602
00:42:03,550 --> 00:42:05,990
Нека ви представя.
Това е... това е Джин,

603
00:42:06,020 --> 00:42:07,860
изборът на народа.

604
00:42:07,890 --> 00:42:11,630
Е, честито
на зрелищна битка.

605
00:42:11,660 --> 00:42:14,960
Ти впечатли баща ми...
не е лесна задача.

606
00:42:15,000 --> 00:42:17,670
Бих искал да благодаря
Г-н Мишима лично

607
00:42:17,700 --> 00:42:19,300
за тази възможност.

608
00:42:19,330 --> 00:42:21,300
Е, продължавай да печелиш
и ще го направите.

609
00:42:22,340 --> 00:42:25,340
Има нещо познато
за вашия стил.

610
00:42:26,470 --> 00:42:28,710
Баща ти карал ли се е някога
в Iron Fist?

611
00:42:28,740 --> 00:42:31,150
- Не познавах баща ми.
- (ХИХИ СЕ)

612
00:42:31,180 --> 00:42:33,050
Е, не е необичайно в Anvil.

613
00:42:33,080 --> 00:42:35,350
Работете здраво, продължавайте да тренирате

614
00:42:35,380 --> 00:42:37,420
и някой ден може да си
актив за Tekken.

615
00:42:37,450 --> 00:42:39,420
Никога няма да принадлежа на Tekken.

616
00:42:39,450 --> 00:42:41,920
Ще видим за това.

617
00:42:49,430 --> 00:42:53,100
- Какво беше това?
- Просто си вършете работата.

618
00:42:56,570 --> 00:42:58,570
(РУХТЕНЕ)

619
00:43:06,210 --> 00:43:09,590
Гласът на Джун:
Поражението е избор! Такава е и победата.

620
00:43:09,610 --> 00:43:12,720
Ти си само бит
когато решиш! пак!

621
00:43:14,020 --> 00:43:15,090
(МЛАД ДЖИН ВИКА)

622
00:43:37,080 --> 00:43:39,010
(ЧУКА НА ВРАТАТА)

623
00:43:52,720 --> 00:43:55,300
Трябва да се махна от тук за малко.

624
00:43:55,330 --> 00:43:57,060
Мислех, че това е против правилата.

625
00:43:59,160 --> 00:44:01,130
Не и ако не ви хванат.

626
00:44:12,180 --> 00:44:13,750
(БИПКАНЕ)

627
00:44:45,470 --> 00:44:47,280
Кристи: Хайде.

628
00:44:47,310 --> 00:44:49,650
(СВИРИ РОК МУЗИКА)

629
00:44:49,680 --> 00:44:52,750
Man over P.A.: Имаме Jin,
Изборът на народа, влиза в клуба!

630
00:44:52,780 --> 00:44:54,650
- Да вървим! Откажи се!
- Хей, Джин.

631
00:44:54,680 --> 00:44:57,320
- Днес беше страхотен.
- благодаря ви

632
00:44:58,550 --> 00:45:01,530
преди три дни,
Имах гангстери, които се опитваха да ме убият.

633
00:45:01,560 --> 00:45:05,330
И днес ти си знаменитост.
Свиквай с това.

634
00:45:05,360 --> 00:45:09,340
♪ Решете дали ще го направя ♪
♪ дойде ли у дома с мен ♪

635
00:45:09,360 --> 00:45:13,710
♪ Обичай ума си, но знаеш
знаеш, че не... ♪

636
00:45:13,740 --> 00:45:16,070
И така, какво се случи
там с Рохо?

637
00:45:16,100 --> 00:45:18,170
победих го.
Така и стана.

638
00:45:18,210 --> 00:45:20,250
Ти направи повече от това просто да го победиш.
Ти почти го уби.

639
00:45:20,280 --> 00:45:24,020
Мога ли да ви дам малък съвет?
Iron Fist не е за убийство

640
00:45:24,050 --> 00:45:27,020
- или да се убиеш.
- Значи ме доведе тук, за да ме предупредиш?

641
00:45:27,050 --> 00:45:29,660
Казвам само отношение
като това ще ви създаде проблеми.

642
00:45:29,680 --> 00:45:33,320
Предполагам, че трябва да съм
повече контрол... като теб.

643
00:45:34,890 --> 00:45:37,060
Ти не знаеш нищо за мен.

644
00:45:38,090 --> 00:45:40,530
Израснал си навън
американските територии.

645
00:45:40,560 --> 00:45:42,530
Вашият дядо
те научи как да се бориш,

646
00:45:42,560 --> 00:45:44,230
влезе в теб
в аматьорските лиги,

647
00:45:44,270 --> 00:45:45,840
те направи шампион.

648
00:45:45,870 --> 00:45:48,100
Виждал съм всички промоции на Iron Fist.

649
00:45:48,140 --> 00:45:50,570
Е, тези промоции
не показвай всичките си умения.

650
00:45:50,610 --> 00:45:52,680
♪ Искам истински твърди бонбони ♪

651
00:45:52,710 --> 00:45:54,410
♪ Захарен убиец ♪

652
00:45:55,880 --> 00:45:58,080
♪ Захарен убиец ♪

653
00:45:59,280 --> 00:46:02,850
- ♪ Захарен убиец ♪
- ♪ Захарен убиец ♪

654
00:46:02,880 --> 00:46:06,920
♪ Ще умра ли? толкова сладко,
толкова бавно, че ме убива ♪

655
00:46:06,950 --> 00:46:10,730
- ♪ Захарен убиец ♪
- ♪ Захарен убиец ♪

656
00:46:10,760 --> 00:46:12,390
♪ Захарен убиец ♪

657
00:46:14,190 --> 00:46:17,770
♪ Захарен убиец,
умираш ли за още? ♪

658
00:46:17,800 --> 00:46:21,840
♪ Да умреш, толкова сладко,
толкова бавно, че ме убива ♪

659
00:46:29,110 --> 00:46:32,780
♪ Търси те,
пълзящ в твоя купол на удоволствието... ♪

660
00:46:39,720 --> 00:46:41,050
(КИХИКА СЕ ТИХО)
Шшшшшшшшшш.

661
00:46:42,090 --> 00:46:43,160
Добре, няма го.

662
00:46:51,030 --> 00:46:54,770
- О, не трябва.
- Мисля, че трябва.

663
00:47:01,040 --> 00:47:02,880
О, имам нужда от сън.

664
00:47:02,910 --> 00:47:05,550
Може да се наложи да ти сритам задника
утре сутрин.

665
00:47:05,580 --> 00:47:07,210
Обещаваш ли?

666
00:47:12,150 --> 00:47:13,890
Ммм

667
00:47:13,920 --> 00:47:16,360
(ВЪЗДИШКИ)
лягай си

668
00:47:34,640 --> 00:47:35,810
Жена: Хей!

669
00:47:37,740 --> 00:47:38,980
(ЗВЪН НА ОРЪЖИЯ)

670
00:47:39,010 --> 00:47:41,650
- (ЖЕНИТЕ КРИЩАТ)
- (ДЖИН РУМХТЕНЕ)

671
00:47:45,220 --> 00:47:48,150
(СТЪКЛОТО СЕ РАЗБИРА)

672
00:47:59,500 --> 00:48:01,030
- (ДРАКАНЕ НА ВРАТИ)
- (ШЕПЪТ) Джин!

673
00:48:21,050 --> 00:48:24,520
Изправи се за бога.
(ИЗМЪРШИ)

674
00:48:25,790 --> 00:48:28,160
Знаех го. Те са притеснени

675
00:48:28,190 --> 00:48:30,330
защото наистина вярват
имаш шанс.

676
00:48:30,360 --> 00:48:32,100
Нищо не се променя.
няма начин...

677
00:48:32,130 --> 00:48:35,500
Няма начин да позволят на някого
от Наковалнята спечелете Железния юмрук.

678
00:48:37,370 --> 00:48:39,940
Джин: Може би трябва да свърши работа
с нещо друго.

679
00:48:42,400 --> 00:48:44,510
Откъде взехте това?

680
00:48:44,540 --> 00:48:45,910
Принадлежеше на майка ми.

681
00:48:49,910 --> 00:48:51,180
Джун Казама.

682
00:48:52,210 --> 00:48:53,520
Познавах я.

683
00:48:54,580 --> 00:48:58,260
- Познавахте ли я?
- Бяхме заедно в Iron Fist.

684
00:48:58,290 --> 00:49:00,460
Това не е възможно.

685
00:49:00,490 --> 00:49:04,160
Тя беше боец ​​на Tekken, Джин.
Тя беше добра.

686
00:49:04,190 --> 00:49:05,960
ти не знаеш
за какво говориш.

687
00:49:05,990 --> 00:49:10,400
Всичко за
майка ти беше... уникална,

688
00:49:10,430 --> 00:49:11,930
дори нейния боен стил.

689
00:49:11,970 --> 00:49:14,800
Защо не каза нищо?

690
00:49:14,840 --> 00:49:16,440
Защо ще ме лъже?

691
00:49:16,470 --> 00:49:18,240
Може би се опитваше
за да те защитя, Джин.

692
00:49:18,270 --> 00:49:20,950
Чуй ме, Джин. точно сега
трябва да се махнеш от тук.

693
00:49:20,970 --> 00:49:23,150
- Минете под земята.
- Тя е права.

694
00:49:23,180 --> 00:49:25,450
- Няма да си тръгвам.
- Забравете Iron Fist.

695
00:49:25,480 --> 00:49:28,790
не ми пука
относно Железния юмрук.

696
00:49:28,820 --> 00:49:32,760
Дойдох тук, за да убивам
Хейхачи Мишима.

697
00:49:33,750 --> 00:49:35,860
(ДВАМАТА РУМХАТ)

698
00:49:41,400 --> 00:49:44,230
знаеш ли
що за кошмар е това

699
00:49:44,260 --> 00:49:48,670
- Мисля, че се тревожиш твърде много.
- Не ми отговаряй.

700
00:49:48,700 --> 00:49:52,440
Ти ме провали.
Той е още жив.

701
00:49:52,470 --> 00:49:55,850
Беше случайност.
Няма да се повтори.

702
00:49:55,880 --> 00:49:57,880
не

703
00:49:58,950 --> 00:50:01,020
Ти го подцени

704
00:50:02,150 --> 00:50:06,160
и сега трябва
изчисти бъркотията си.

705
00:50:13,260 --> 00:50:14,300
(ЧОВЕК ГЪРНЕ)

706
00:50:14,360 --> 00:50:16,000
- (БИПКАНЕ)
- (РАДИЦИИ НА ТЪЛПАТА)

707
00:50:17,000 --> 00:50:19,470
Просто остани където
телевизионните камери могат да ви видят.

708
00:50:19,500 --> 00:50:22,370
Те няма да опитат нищо
със света, който гледа.

709
00:50:23,570 --> 00:50:27,440
- (ДИНГС)
- Говорител: Кристи Монтейро!

710
00:50:28,670 --> 00:50:33,280
- (ДИНГС)
- Говорител: Нина Уилямс!

711
00:50:37,280 --> 00:50:39,690
- Мисля, че беше тя.
- Какво?

712
00:50:40,920 --> 00:50:42,250
Джин:
Нина Уилямс.

713
00:50:42,290 --> 00:50:44,990
Тя беше един от убийците.

714
00:50:48,630 --> 00:50:50,160
Добре е да знаете.

715
00:51:13,420 --> 00:51:15,050
Навън малко късно снощи?

716
00:51:16,650 --> 00:51:19,130
Харесвам гаджето ти.
той е сладък

717
00:51:44,010 --> 00:51:47,220
съжалявам Не споделям.

718
00:51:50,490 --> 00:51:55,560
$100 000 Глобално за всеки, който убива
онова дете от Наковалнята.

719
00:51:56,690 --> 00:51:59,170
Какво те кара да мислиш
Имам ли нужда от парите ти?

720
00:52:02,060 --> 00:52:04,070
хай!

721
00:52:05,200 --> 00:52:08,470
Замяна на кост с гъвкава стомана
не е евтино, нали, Браян?

722
00:52:08,500 --> 00:52:11,280
Нито поддръжката.

723
00:52:11,310 --> 00:52:13,280
Нищо чудно
можете да пробивате стени.

724
00:52:13,310 --> 00:52:16,780
Аз съм това, което ме направиха корпорациите.

725
00:52:16,810 --> 00:52:18,620
Доколкото си спомням

726
00:52:18,650 --> 00:52:21,720
Био-подобренията са
нелегален в Iron Fist.

727
00:52:21,750 --> 00:52:25,160
Господи, Брайън,
ти си наполовина робот.

728
00:52:25,190 --> 00:52:27,960
Ще бъдеш забранен за цял живот.

729
00:52:27,990 --> 00:52:29,490
хай!

730
00:52:32,230 --> 00:52:34,360
Заключете селектора за борба.

731
00:52:38,000 --> 00:52:39,610
Хейхачи:
Какво правят Джаковете тук?

732
00:52:39,630 --> 00:52:41,040
Казуя:
Допълнителна сигурност.

733
00:52:41,070 --> 00:52:43,910
Имаше инцидент
вътре в казармата снощи.

734
00:52:43,940 --> 00:52:48,280
Прочетох доклада, въстаник
сили вътре в Tekken.

735
00:52:48,310 --> 00:52:52,620
Няма причина за безпокойство. имам
се справи лично с проблема.

736
00:52:52,650 --> 00:52:55,990
Хейхачи: Не искам нищо
да се случи на този млад боец.

737
00:52:57,350 --> 00:52:59,350
(РАДИЦИИ НА ТЪЛПАТА)

738
00:53:00,460 --> 00:53:03,460
- Хей, как се чувстваш?
- Добре съм.

739
00:53:03,490 --> 00:53:05,130
(БИПКАНЕ)

740
00:53:05,160 --> 00:53:08,000
- (ДИНГС)
- Говорител: Джин, изборът на хората!

741
00:53:08,030 --> 00:53:10,300
Нека да видя.

742
00:53:10,330 --> 00:53:11,900
мамка му

743
00:53:12,900 --> 00:53:16,570
- (ДИНГС)
- Говорител: Йошимицу!

744
00:53:17,770 --> 00:53:20,280
Ето, имам нещо за теб.

745
00:53:25,250 --> 00:53:27,780
Моите стари ръкавици.

746
00:53:27,820 --> 00:53:31,220
(СМИХВА се)
Уау Мина много време.

747
00:53:31,250 --> 00:53:33,890
Малко по-зле за износване сега.

748
00:53:36,390 --> 00:53:37,790
Дай ми ръката си.

749
00:53:37,830 --> 00:53:40,060
Ще ги пазя в безопасност.

750
00:53:42,730 --> 00:53:44,430
Когато си там днес,

751
00:53:46,270 --> 00:53:48,040
останете умни, става ли?

752
00:53:48,070 --> 00:53:50,780
Трябва да бобиш. Трябва да тъчете.
Трябва да летиш, ако трябва.

753
00:53:50,800 --> 00:53:53,740
Но ти не позволяваш
Йошимицу те докосва...

754
00:53:53,770 --> 00:53:55,110
някога.

755
00:53:57,380 --> 00:53:58,810
Вземете го.

756
00:54:10,090 --> 00:54:12,490
- Хубаво.
- ъъъъ

757
00:54:16,360 --> 00:54:19,700
- (БИПКАНЕ)
- Рециклирайте селекцията на претендента.

758
00:54:19,730 --> 00:54:22,740
- какво правиш
- Този мач е по-подходящ

759
00:54:22,770 --> 00:54:24,300
за полуфинала.

760
00:54:26,070 --> 00:54:28,080
- Жена: Хайде, Джин!
- (НАВЪРШВАНЕ)

761
00:54:32,810 --> 00:54:36,650
Не, не можеш да направиш това.

762
00:54:36,680 --> 00:54:39,350
Тези двамата трябва да се бият сега.

763
00:54:39,380 --> 00:54:41,720
Разпитваш ли ме?

764
00:54:41,750 --> 00:54:44,090
Не, аз те замествам.

765
00:54:46,890 --> 00:54:48,530
- (ГЪРМОТИ)
- Джакове!

766
00:54:50,230 --> 00:54:52,630
какво правиш
Отдръпни се!

767
00:54:52,660 --> 00:54:56,370
Поставихте ме да отговарям за сигурността,
помниш ли, отче?

768
00:54:56,400 --> 00:54:59,270
Чуковете ми отговарят.

769
00:54:59,300 --> 00:55:01,940
Казуя, не прави това.

770
00:55:01,970 --> 00:55:03,480
Готово е.

771
00:55:03,510 --> 00:55:06,050
Свърших с чакането.

772
00:55:06,080 --> 00:55:09,480
Tekken е мой.

773
00:55:09,510 --> 00:55:12,020
Поддържайте оригинала
избор на борба.

774
00:55:31,800 --> 00:55:33,570
Исус.

775
00:56:31,830 --> 00:56:33,500
ТВ говорител: Йошимицу беше

776
00:56:33,530 --> 00:56:36,200
- бивш шампион на Iron Fist.
- Да тръгваме, човече! Да тръгваме, да тръгваме!

777
00:56:45,710 --> 00:56:47,010
О, по дяволите.

778
00:57:12,430 --> 00:57:13,480
- Да!
- да!

779
00:57:33,720 --> 00:57:35,760
Вижте оценките...

780
00:57:35,790 --> 00:57:37,040
- през покрива.
- (БИПКАНЕ)

781
00:57:38,090 --> 00:57:42,000
Виждате ли, единственото нещо е публиката
копнея повече от кръвта е смърт.

782
00:57:43,030 --> 00:57:44,970
Виждаш ли, отче?

783
00:57:45,000 --> 00:57:47,270
Научих се.
(СМИХВА се)

784
00:58:02,980 --> 00:58:05,550
Говорител:
Йошимицу иска кръв!

785
00:58:05,580 --> 00:58:07,120
Той унищожава Джин!

786
00:58:07,150 --> 00:58:08,620
(ДЖИН РУХТЕНЕ)

787
00:58:08,650 --> 00:58:10,290
ах хайде

788
00:58:17,930 --> 00:58:19,900
Спрете битката!

789
00:58:24,470 --> 00:58:27,240
В това няма чест.

790
00:58:28,270 --> 00:58:31,410
Предстои ви да станете свидетел
смъртта на Джин Казама.

791
00:58:31,440 --> 00:58:34,280
- Казама?
- Казуя: Очевидно страничният продукт

792
00:58:34,310 --> 00:58:36,650
на една моя младежка недискретност.

793
00:58:36,680 --> 00:58:38,750
Имаш син.

794
00:58:40,550 --> 00:58:42,150
Имах син.

795
00:58:43,620 --> 00:58:45,160
Ах!

796
00:58:49,090 --> 00:58:51,430
- Човек над P.A.: Сигнал за сигурност!
- (БРЕМЕНА АЛАРМА)

797
00:58:51,460 --> 00:58:55,340
- Сигнал за сигурност!
- Унищожи маската на смъртта

798
00:58:55,370 --> 00:58:58,640
и ще видите, че има
няма нищо зад него, от което да се страхуваме.

799
00:59:04,480 --> 00:59:07,110
(ВИКОВЕ)

800
00:59:07,140 --> 00:59:11,420
- (РАДИЦИИТЕ СПИРАТ)
- Мъж: Сигнал за сигурност!

801
00:59:11,450 --> 00:59:13,520
Проклет да си, старче!

802
00:59:13,550 --> 00:59:16,090
Ще съжалявате за това.

803
00:59:17,120 --> 00:59:19,660
- Вземете го.
- (ДЖАК ГОВОРИ ЯПОНСКИ)

804
00:59:19,690 --> 00:59:22,830
- Сигнал за сигурност!
- Не така.

805
00:59:26,830 --> 00:59:28,630
(ОСВИХВАНЕ)

806
00:59:30,270 --> 00:59:32,840
- Джин. Свалете тези.
- Мъж: Сигнал за сигурност!

807
00:59:32,870 --> 00:59:34,310
Трябва да го хванем
извън Tekken City.

808
00:59:34,340 --> 00:59:36,840
(ДЖИН СТЕНЕ)

809
00:59:39,910 --> 00:59:42,180
Човек: Бойците от Железния юмрук са
да бъде задържан.

810
00:59:43,710 --> 00:59:45,820
- (ДЖАК ГОВОРИ ЯПОНСКИ)
- (ОСВИРКАНЕ НА ТЪЛПАТА)

811
00:59:47,850 --> 00:59:49,820
(ХОРА КРЕЩАТ)

812
00:59:56,830 --> 00:59:58,400
тук.

813
01:00:03,700 --> 01:00:06,940
Исус.
Арестуват Мишима.

814
01:00:08,470 --> 01:00:11,170
Трябва да се махаме оттук веднага.
Хайде да тръгваме. По този начин.

815
01:00:13,610 --> 01:00:15,610
- О, стреляй.
- (ВАЛЕТАТА ГОВОРЯТ ЯПОНСКИ)

816
01:00:17,280 --> 01:00:18,550
мамка му

817
01:00:23,220 --> 01:00:25,890
Не можете да ни арестувате.
Ние сме бойци от Железния юмрук.

818
01:00:27,560 --> 01:00:29,660
Сега влизай там!

819
01:00:30,960 --> 01:00:32,360
(ПОРТАТА СЕ ЗАТВАРЯ)

820
01:00:32,390 --> 01:00:33,860
(ДЖИН СТЕНЕ)

821
01:00:33,890 --> 01:00:36,700
- Рамото му е изкълчено.
- Да помогнеш ли тук?

822
01:00:36,730 --> 01:00:38,070
Защо, по дяволите, ме гледаш?

823
01:00:38,100 --> 01:00:40,000
- Искаш ли да помогнеш тук?
- Просто го направи!

824
01:00:41,000 --> 01:00:42,870
Фокс: Да те вдигнем.
Ще боли, става ли?

825
01:00:42,900 --> 01:00:44,270
хайде

826
01:00:46,070 --> 01:00:47,740
окей

827
01:00:47,780 --> 01:00:49,610
окей на...

828
01:00:49,640 --> 01:00:51,410
- (ПУКНАТИНИ)
- три.

829
01:00:51,450 --> 01:00:52,880
- благодаря
- (СТЕНОВЕ)

830
01:00:56,120 --> 01:00:57,750
какво се опитваш да направиш

831
01:00:57,780 --> 01:01:02,060
Баща ми винаги подчертаваше
значението на Iron Fist.

832
01:01:02,090 --> 01:01:04,690
Честно казано, никога не съм виждал стойността.

833
01:01:04,730 --> 01:01:08,570
Беше брутална, безсмислена игра,

834
01:01:08,600 --> 01:01:11,300
но най-накрая разбирам.

835
01:01:11,330 --> 01:01:15,110
На арената приемането е сила.

836
01:01:16,440 --> 01:01:19,580
След като публиката се замисли
Джин уби Йошимицу,

837
01:01:19,610 --> 01:01:21,640
рейтингите скочиха
до най-високото си ниво досега,

838
01:01:21,670 --> 01:01:23,610
затова реших

839
01:01:23,640 --> 01:01:27,080
че остатъкът
от битките на турнира

840
01:01:28,110 --> 01:01:29,780
ще бъде до смърт.

841
01:01:30,820 --> 01:01:35,260
Сигурен съм, че всички бихте предпочели да умрете
битки на арената.

842
01:01:35,290 --> 01:01:38,490
Iron Fist продължава утре.

843
01:01:41,460 --> 01:01:45,270
Предлагам ви да си починете.

844
01:01:53,540 --> 01:01:55,010
И какво сега?

845
01:01:56,240 --> 01:01:57,840
Убий или бъди убит.

846
01:02:00,310 --> 01:02:01,480
Джин:
Имаме избор.

847
01:02:05,050 --> 01:02:08,790
Ако няма бойци,
няма турнир

848
01:02:08,820 --> 01:02:11,820
- и никой не трябва да умира.
- (ПОДХОД С СТЪПКИ)

849
01:02:11,860 --> 01:02:13,530
Мъж: Добре,
подредете се до стената.

850
01:02:14,360 --> 01:02:16,230
Ръцете зад гърба.

851
01:02:16,260 --> 01:02:19,100
Ръцете зад гърба казах.

852
01:02:19,130 --> 01:02:20,770
Не мисля така.

853
01:02:31,680 --> 01:02:32,880
хайде де! Да се ​​движим сега!

854
01:02:34,510 --> 01:02:36,350
(СТРЕЛБА С ОРЪЖИЯ)

855
01:02:37,750 --> 01:02:39,220
Насам! хайде де!

856
01:02:43,220 --> 01:02:45,220
(ДАЛЕЧНА СТРЕЛБА)

857
01:02:49,090 --> 01:02:51,430
по дяволите
Заключете ни.

858
01:03:08,140 --> 01:03:09,480
Мишима.

859
01:03:14,380 --> 01:03:16,890
- Мишима!
- Фокс: Спокойно, Джин.

860
01:03:16,920 --> 01:03:21,190
- Джин Казама.
- Дължиш ми живот, Мишима.

861
01:03:23,030 --> 01:03:24,730
Не ти дължа нищо, млади човече.

862
01:03:24,760 --> 01:03:27,200
Какво е чувството да си зад решетките?

863
01:03:28,600 --> 01:03:29,930
Трябва да се движим!

864
01:03:34,970 --> 01:03:36,620
ще ми трябва
тези кодове за достъп точно сега.

865
01:03:36,640 --> 01:03:39,280
Измъкни ме от тук.
Мога да помогна.

866
01:03:40,310 --> 01:03:42,180
- (ИЗСТРЕЛ)
- (ГЪРМОТИ)

867
01:03:42,210 --> 01:03:43,810
- Ключ.
- (СТРЕЛБА ПРОДЪЛЖАВА)

868
01:03:48,650 --> 01:03:51,120
- (РУМХОТЯНЕ, СТЕНЕНЕ)
- (Бийп)

869
01:03:53,260 --> 01:03:55,170
- Фокс: Насам, старче.
- (СТРЕЛБА ПРОДЪЛЖАВА)

870
01:04:01,130 --> 01:04:03,000
Хейхачи Мишима е с тях.

871
01:04:03,030 --> 01:04:05,470
Те се насочват към
вратата за достъп на работниците.

872
01:04:06,670 --> 01:04:10,980
(ХЕЛИКОПТЕР МИНАВА ОТГРЕ)

873
01:04:15,580 --> 01:04:17,550
лисица:
Раздвижи се! хайде де!

874
01:04:17,580 --> 01:04:19,080
- (ДЖИН СТЕНЕ)
- Влизай.

875
01:04:19,110 --> 01:04:20,480
- добре ли си
- Ще се оправиш.

876
01:04:20,520 --> 01:04:22,520
- Да, жив съм.
- Казуя ще изпрати

877
01:04:22,550 --> 01:04:24,290
- Jackhammers.
- Джин: Знам една безопасна къща.

878
01:04:24,320 --> 01:04:25,990
- Не е далеч.
- Значи може би съм луд.

879
01:04:26,020 --> 01:04:28,290
- Може ли да тръгваме?
- Хайде де.

880
01:04:40,100 --> 01:04:42,000
Разкъсайте наковалнята.

881
01:04:43,040 --> 01:04:45,440
Искам бойците да бъдат намерени

882
01:04:45,470 --> 01:04:47,080
и отново заловен.

883
01:04:47,110 --> 01:04:49,710
- Върви!
- (ДЖАК ГОВОРИ ЯПОНСКИ)

884
01:05:19,210 --> 01:05:22,240
- (ШЕПЪТ) Почини си. почивка.
- (СТЕНЕ) Оу.

885
01:05:25,980 --> 01:05:27,610
(ДАЛЕЧЕН ИЗСТРЕЛ)

886
01:05:33,150 --> 01:05:34,420
Момент.

887
01:05:41,930 --> 01:05:44,030
Познавах майка ти Джун Казама.

888
01:05:45,160 --> 01:05:47,740
Страхотен боец.
Един от най-добрите на Tekken.

889
01:05:47,770 --> 01:05:50,540
Майка ми се опита да ме задържи
далеч от Tekken.

890
01:05:51,770 --> 01:05:54,780
- Сега знам защо.
- Не съдете целия Tekken

891
01:05:54,810 --> 01:05:57,610
- от грешките на Kazuya.
- Грешки?

892
01:05:58,640 --> 01:06:01,150
- Tekken унищожава животи.
- Създадох Tekken

893
01:06:01,180 --> 01:06:05,290
не само като корпорация
а като средство за спиране на хаоса.

894
01:06:05,320 --> 01:06:08,860
Ние преработваме свят,
издигайки го от пепелта.

895
01:06:08,890 --> 01:06:10,620
Казваш това на хората, които умират

896
01:06:10,660 --> 01:06:12,260
всеки ден в Anvil.

897
01:06:12,290 --> 01:06:13,800
Донесохме човечност
обратно от ръба,

898
01:06:13,820 --> 01:06:16,930
- възстановен ред. Tekken е мир.
- Tekken е страх!

899
01:06:16,960 --> 01:06:20,200
Кръвта на майка ми е
на ръцете ти, Мишима.

900
01:06:20,230 --> 01:06:23,070
Спасих живота на майка ти.

901
01:06:25,300 --> 01:06:27,770
Какво по дяволите са
говориш за

902
01:06:27,810 --> 01:06:29,480
Преди много години след турнир,

903
01:06:29,510 --> 01:06:32,110
Намерих я бита, малтретирана.

904
01:06:32,140 --> 01:06:34,950
Аз съм този, който имаше
тя е взета от Tekken City.

905
01:06:34,980 --> 01:06:39,420
Винаги имаше садистична част
от него, който никога не бих могъл да контролирам.

906
01:06:39,450 --> 01:06:40,950
СЗО?

907
01:06:43,090 --> 01:06:45,520
Казуя, сине мой,

908
01:06:45,560 --> 01:06:47,790
баща ти.

909
01:06:50,630 --> 01:06:52,230
ти лъжеш!

910
01:06:54,430 --> 01:06:57,870
до днес,
имаше само един наследник

911
01:06:57,900 --> 01:06:59,570
до трона на Tekken.

912
01:07:00,600 --> 01:07:02,570
Сега са две.

913
01:07:05,440 --> 01:07:08,410
- (СИРЕНИТЕ ВИЯТ)
- Джакове!

914
01:07:12,080 --> 01:07:13,150
Ах!

915
01:07:19,490 --> 01:07:21,660
- (ХЕЛИКОПТЕР БРЪЖИ)
- (ДЖАК ГОВОРИ ЯПОНСКИ)

916
01:07:26,360 --> 01:07:27,500
Слез долу, Джин!

917
01:08:01,860 --> 01:08:03,530
Бягай! Бягай!

918
01:08:13,170 --> 01:08:14,680
(ДЖАК ГОВОРИ)

919
01:08:14,710 --> 01:08:17,380
- (ПРАЦКАНЕ НА ЕЛЕКТРИЧЕСТВО)
- (ПИСЪЦИ)

920
01:08:38,030 --> 01:08:42,110
какво?
Мислехте, че няма да направя нищо?

921
01:08:42,140 --> 01:08:44,540
Tekken ми принадлежи.

922
01:08:45,610 --> 01:08:48,210
Никога не си разбрал
духът на Tekken.

923
01:08:49,410 --> 01:08:51,910
Ето защо не можах да се класирам
Tekken във вашите ръце.

924
01:08:51,950 --> 01:08:55,250
Tekken е в ръцете ми, старче.

925
01:08:55,280 --> 01:08:57,250
не виждаш ли

926
01:08:57,280 --> 01:08:58,850
Вече свърши за теб.

927
01:09:00,290 --> 01:09:03,120
Не става въпрос за мен или за теб.

928
01:09:03,160 --> 01:09:05,160
Става дума за името Мишима...

929
01:09:05,190 --> 01:09:08,830
име, което
не си доживял.

930
01:09:08,860 --> 01:09:11,530
И затова в крайна сметка,

931
01:09:11,570 --> 01:09:13,970
ще се провалиш.

932
01:09:14,000 --> 01:09:16,470
Отведете Хейхачи Мишима.

933
01:09:17,570 --> 01:09:20,940
Унищожи всичко,

934
01:09:20,970 --> 01:09:22,740
включително и него.

935
01:09:57,140 --> 01:09:59,950
Аз съм Мишима Хейхачи.

936
01:09:59,980 --> 01:10:04,090
(КАТЕГОРИЧНО)
Аз съм Tekken.

937
01:10:09,950 --> 01:10:12,590
Хейхачи Мишима е мъртъв.

938
01:10:22,500 --> 01:10:25,370
(РАДИЦИИ НА ТЪЛПАТА)

939
01:10:32,740 --> 01:10:36,250
Граждани на Tekken и света,

940
01:10:36,280 --> 01:10:40,020
днес Iron Fist ще направи история

941
01:10:40,050 --> 01:10:42,960
и вие ще бъдете свидетел на историята.

942
01:10:42,990 --> 01:10:47,130
Останалите бойци вече няма да го направят
бийте се за простата слава на победата.

943
01:10:47,160 --> 01:10:51,830
Не, те ще се бият
тъй като всички трябва да се борим

944
01:10:51,860 --> 01:10:54,730
всеки ден дишаме.

945
01:10:54,760 --> 01:10:56,970
Те ще се борят за живота си.

946
01:10:57,000 --> 01:10:59,200
Те ще се бият до смърт.

947
01:10:59,240 --> 01:11:01,200
(РАДИЦИИ НА ТЪЛПАТА)

948
01:11:01,240 --> 01:11:02,970
(ДИСПЛЕЯ БИПКА)

949
01:11:03,970 --> 01:11:05,980
(ДИНГС)

950
01:11:06,010 --> 01:11:09,680
Говорител:
Сергей Драконов и Браян Фюри

951
01:11:09,710 --> 01:11:13,850
в първия кръг
на полуфиналите на Iron Fist!

952
01:11:28,100 --> 01:11:30,870
- (ВИКАНЕ)
- (РЪМЖИ)

953
01:11:32,700 --> 01:11:34,840
(ДВАМАТА КРЕЩАТ)

954
01:12:02,600 --> 01:12:03,930
Ах!

955
01:12:37,000 --> 01:12:39,870
- (ВЕРИЖНИ ШУМОТИВИТЕЛИ)
- (РАВОДСТВАЙКИ ШУМНО)

956
01:13:01,950 --> 01:13:05,160
- Какво, без прегръдка за стария ти?
- (ВИКВА)

957
01:13:09,360 --> 01:13:10,930
Помня майка ти.

958
01:13:10,960 --> 01:13:13,830
Тя доста се бори.

959
01:13:13,870 --> 01:13:18,110
Честно казано, ако знаех
тази курва беше бременна,

960
01:13:18,140 --> 01:13:20,770
Бих я убил
точно тогава и там.

961
01:13:20,810 --> 01:13:23,840
Искаш да ме убиеш, нали?

962
01:13:23,880 --> 01:13:26,880
разбирам това

963
01:13:31,020 --> 01:13:35,720
Но за да стигнеш до мен, ще трябва
да убие шампиона Браян Фюри.

964
01:13:35,750 --> 01:13:38,660
Ето как работи Iron Fist.

965
01:13:38,690 --> 01:13:42,460
(ВИК, СТЕНЕ)

966
01:13:44,200 --> 01:13:47,500
- Махни се от мен!
- Представи си какво ще й направя

967
01:13:47,530 --> 01:13:48,800
ако не се биеш.

968
01:13:48,830 --> 01:13:51,370
- (ГЪРМОТИ)
- (ПИСТОЛЕТНИ ПЕТЛИ)

969
01:13:54,770 --> 01:13:57,940
ще се бориш,
светът ще гледа

970
01:13:57,980 --> 01:14:00,710
и моето наследство ще бъде написано
с твоята кръв.

971
01:14:03,710 --> 01:14:05,250
Вземете я.

972
01:14:18,030 --> 01:14:20,030
(ДАЛЕЧНО РАЗВЪРШВАНЕ)

973
01:14:29,570 --> 01:14:33,010
когато дойде времето,
Моля се да умреш крещейки.

974
01:14:37,610 --> 01:14:39,420
Дръж се прилично.

975
01:14:44,920 --> 01:14:46,920
(Пъшкане)

976
01:14:50,190 --> 01:14:53,100
Джин, видях какво направи с Рохо.

977
01:14:53,130 --> 01:14:55,570
Оставяш гнева си
поеме контрол над теб.

978
01:14:55,600 --> 01:15:00,110
Гневът не подхранва
душата на бореца, тя я изпепелява.

979
01:15:00,140 --> 01:15:01,940
Но преди това видях нещо.

980
01:15:03,040 --> 01:15:04,740
Видях величие в теб.

981
01:15:05,770 --> 01:15:08,910
Вие не просто се карате
вече за себе си, Джин.

982
01:15:08,940 --> 01:15:10,910
Вие се борите за всички нас.

983
01:15:10,950 --> 01:15:13,450
Можете да станете шампион.

984
01:15:13,480 --> 01:15:16,190
Има много хора
в зависимост от това.

985
01:15:38,670 --> 01:15:40,980
(РАДИЦИИ НА ТЪЛПАТА)

986
01:15:41,010 --> 01:15:43,310
- Фокс: Кой те научи да се биеш?
- Джин: Майка ми.

987
01:15:43,350 --> 01:15:44,950
- Атака!
- Хай! хай! хай!

988
01:15:46,150 --> 01:15:48,250
- Майка ти?
- Тя е мъртва.

989
01:15:48,280 --> 01:15:52,120
(ДЖЪН СЕ СМЕЕ) Мислиш ли
този живот от другата страна на стената

990
01:15:52,150 --> 01:15:54,820
- ще ви донесе щастие?
- (ВИК)

991
01:15:54,850 --> 01:15:57,130
- Джун: Повярвай ми, няма да стане.
- Казах ти, човече.

992
01:15:57,160 --> 01:15:59,260
Този задник е загуба на време.

993
01:15:59,290 --> 01:16:01,430
Той е просто още един пънкар
които биха предпочели да умрат в Наковалнята

994
01:16:01,460 --> 01:16:03,500
отколкото да се изправиш като мъж.

995
01:16:05,070 --> 01:16:08,500
Това, което си, Джин, е вярващ
в каузата. Ти просто не го знаеш.

996
01:16:10,540 --> 01:16:13,440
Кристи:
Значи ти си Изборът на хората?

997
01:16:13,470 --> 01:16:14,880
Не изглеждаш много.

998
01:16:15,910 --> 01:16:18,710
Кара: Баща ми беше убит
в рейд с Jackhammer.

999
01:16:18,750 --> 01:16:20,680
И какво направи някой
направи за това? нищо

1000
01:16:22,180 --> 01:16:24,330
Джун: Един ден ще имаме
шанс да направите разлика.

1001
01:16:24,350 --> 01:16:27,920
- Затова те тренирах толкова усилено.
- (ВИКОВЕ)

1002
01:16:30,320 --> 01:16:35,330
Джун: Защото един ден няма да го направиш
просто се бори за теб или мен.

1003
01:16:35,360 --> 01:16:37,130
Ще се бориш за всички нас.

1004
01:16:40,200 --> 01:16:42,070
Обичам те, Джин.

1005
01:16:43,100 --> 01:16:45,110
(РАДИЦИИ НА ТЪЛПАТА)

1006
01:16:46,240 --> 01:16:49,860
Говорител:
Браян Фюри срещу Джин,

1007
01:16:49,860 --> 01:16:52,160
изборът на народа!

1008
01:16:55,010 --> 01:16:58,190
(ТЪЛПАТА СКАНДИРА)
Джин, Джин, Джин, Джин, Джин, Джин!

1009
01:16:58,220 --> 01:17:00,690
Всичко се свежда до този момент.

1010
01:17:00,720 --> 01:17:05,130
Остават двама бойци... Брайън Фюри
и Джин, изборът на хората!

1011
01:17:05,160 --> 01:17:08,960
(ТЪЛПАТА СКАНДИРА)
Ярост, ярост, ярост, ярост,

1012
01:17:08,990 --> 01:17:13,740
Ярост, ярост, ярост, ярост, ярост,

1013
01:17:13,760 --> 01:17:15,540
Фюри, Фюри, Фюри...

1014
01:17:15,570 --> 01:17:17,540
(СКАНДИРАНЕ ИЗГЛЕДВА)

1015
01:17:18,970 --> 01:17:22,110
Не е нищо
сега ще те спася, момче.

1016
01:17:24,440 --> 01:17:26,050
- (ДЖИН ВИЧЕ)
- (ВИКОВЕ)

1017
01:17:26,080 --> 01:17:28,180
(РАДИЦИИ НА ТЪЛПАТА)

1018
01:17:28,210 --> 01:17:30,250
(ИЗМЪРШИ)

1019
01:17:31,550 --> 01:17:34,520
Водещ: Беше ад
на бягане за този млад боец,

1020
01:17:34,550 --> 01:17:37,020
но може ли да издържи
срещу Браян Фюри?

1021
01:17:47,230 --> 01:17:50,270
- (ДРАЧКИ)
- (ЕЛЕКТРИЧЕСТВОТО ТРЪКНЕ)

1022
01:18:11,190 --> 01:18:12,760
(ДРАЧКИ)

1023
01:18:12,790 --> 01:18:14,960
(ТЪЛПАТА КРИСТИ)

1024
01:18:17,090 --> 01:18:19,100
(РАДИЦИИ НА ТЪЛПАТА)

1025
01:19:12,310 --> 01:19:14,620
Всеки съперник има своята слабост.

1026
01:19:14,650 --> 01:19:16,050
(ТРЕСЧОТКИ)

1027
01:19:16,080 --> 01:19:20,290
юни:
Вижте го, експлоатирайте го и ударете.

1028
01:19:34,240 --> 01:19:37,210
Джин. Хайде, Джин. Джин. Джин.

1029
01:19:41,310 --> 01:19:43,050
(НАЗДРАВЕ)

1030
01:19:43,080 --> 01:19:47,650
- Джин, Джин...
- И двете: Джин, Джин, Джин, Джин.

1031
01:19:55,420 --> 01:19:57,760
(ВСИЧКИ СКАНДИРАТ)
Джин, Джин, Джин, Джин, Джин.

1032
01:20:09,540 --> 01:20:12,010
(ВИКОВЕ)

1033
01:20:13,740 --> 01:20:15,780
- да! да!
- Да! да

1034
01:20:15,810 --> 01:20:17,510
- да!
- Водещ: Какво въздействие!

1035
01:20:17,540 --> 01:20:19,920
- Човек: Видяхте ли това?
- Това дете е пълно с изненади.

1036
01:20:19,940 --> 01:20:23,550
- Той току-що нокаутира Bryan Fury.
- (НАВЪРШВАНЕ)

1037
01:20:29,890 --> 01:20:32,590
(ДИША ТЕЖКО)

1038
01:20:41,370 --> 01:20:45,170
достатъчно. представи ме,
финалния мач.

1039
01:20:45,200 --> 01:20:48,640
- не
- (ГЪРМОТИ)

1040
01:20:49,870 --> 01:20:52,750
Джин спечели. Той е шампионът.
Не можеш да го убиеш.

1041
01:20:52,780 --> 01:20:54,050
гледай ме

1042
01:20:55,650 --> 01:20:56,950
(ТРЯСВАНЕ НА ВРАТА)

1043
01:21:02,190 --> 01:21:03,890
(бипкане)

1044
01:21:05,160 --> 01:21:08,660
Говорител:
Сега влизайки в арената,

1045
01:21:08,690 --> 01:21:12,430
борейки се за честта
на Tekken Corporation

1046
01:21:12,460 --> 01:21:16,400
Казуя Мишима!

1047
01:21:20,470 --> 01:21:22,270
Трябва да ти благодаря.

1048
01:21:22,310 --> 01:21:25,280
Идваш тук
ми даде възможност

1049
01:21:25,310 --> 01:21:27,110
да поеме контрола над Tekken.

1050
01:21:27,150 --> 01:21:29,520
(КАЗУЯ РУМХТИ)

1051
01:21:32,620 --> 01:21:34,290
(ПИСЪЦИ)

1052
01:21:37,290 --> 01:21:38,890
(НАВЪРШВАНЕ)

1053
01:21:43,630 --> 01:21:45,900
Майка ти те е научила на много стилове,

1054
01:21:45,930 --> 01:21:48,170
всички доста силни.

1055
01:22:02,080 --> 01:22:03,880
да

1056
01:22:03,910 --> 01:22:05,950
Ето го.

1057
01:22:05,980 --> 01:22:08,620
Жаждата за отмъщение,

1058
01:22:08,650 --> 01:22:10,790
гладът за убиване

1059
01:22:10,820 --> 01:22:14,190
като огън преминава
през вените си.

1060
01:22:14,220 --> 01:22:16,330
Не можеш да го отречеш, Джин.

1061
01:22:16,360 --> 01:22:18,860
Това е, което те прави това, което си,

1062
01:22:18,890 --> 01:22:21,300
проклятието на кръвта на Мишима.

1063
01:22:21,330 --> 01:22:24,170
Какъвто баща, такъв син.

1064
01:22:40,180 --> 01:22:41,980
(РАЗПЪЛНЕНИ ОСВИСТКИ)

1065
01:22:53,930 --> 01:22:55,230
(ВИКНЕ)

1066
01:22:55,260 --> 01:22:57,730
(СТРЕЛБА С ОРЪЖИЯ)

1067
01:23:08,480 --> 01:23:10,480
(РАДИЦИИ НА ТЪЛПАТА)

1068
01:23:13,610 --> 01:23:16,790
(РУХТЕНЕ)

1069
01:23:41,710 --> 01:23:44,150
Това е твое проклятие, не мое.

1070
01:23:58,090 --> 01:23:59,560
Вие спечелихте.

1071
01:24:03,930 --> 01:24:07,140
Граждани на Tekken и света,

1072
01:24:07,170 --> 01:24:09,170
Давам ти Джин Казама,

1073
01:24:09,200 --> 01:24:13,080
победителят в Железния юмрук,

1074
01:24:13,110 --> 01:24:15,110
изборът на народа,

1075
01:24:15,140 --> 01:24:18,650
- сега народен шампион.
- (НАВЪРШВАНЕ)

1076
01:24:21,910 --> 01:24:23,480
- да!
- Хей!

1077
01:24:23,520 --> 01:24:24,750
да!

1078
01:24:30,160 --> 01:24:32,860
Никога не съм мислил
Щях да доживея този ден.

1079
01:24:32,890 --> 01:24:35,300
Трябва да кажете, че е така
най-великият шампион някога.

1080
01:24:35,330 --> 01:24:36,730
Напитки за сметка на къщата!

1081
01:24:36,760 --> 01:24:38,800
- Пие за моя сметка!
- И двамата: Да!

1082
01:24:46,400 --> 01:24:49,810
- Къде ще отидеш?
- Време е да се прибирам.

1083
01:24:49,840 --> 01:24:53,620
(ТЪЛПАТА СКАНДИРА)
Джин, Джин, Джин, Джин, Джин,

1084
01:24:53,650 --> 01:24:57,950
Джин, Джин, Джин, Джин, Джин, Джин,

1085
01:24:57,980 --> 01:25:01,690
Джин, Джин, Джин, Джин, Джин, Джин,

1086
01:25:01,720 --> 01:25:04,830
Джин, Джин, Джин, Джин, Джин, Джин,

1087
01:25:04,860 --> 01:25:06,290
Джин, Джин, Джин, Джин!

1088
01:25:06,320 --> 01:25:08,330
(РАДИЦИИ НА ТЪЛПАТА)

1089
01:25:21,840 --> 01:25:23,840
(РУХТЕНЕ)

1090
01:25:29,880 --> 01:25:32,920
(БРЕНТ НА ВРАТИ)

1091
01:26:17,260 --> 01:26:19,600
Гласът на Кристи:
В този ден къщата на Мишима падна,

1092
01:26:19,630 --> 01:26:22,530
тиранията е била
предизвикан и победен

1093
01:26:23,700 --> 01:26:25,700
и името Казама
стана синоним

1094
01:26:25,730 --> 01:26:29,240
с надежда, сила и свобода.

1095
01:26:31,310 --> 01:26:33,040
Но свободата идва и си отива,

1096
01:26:33,070 --> 01:26:36,080
и светът имаше
без идея или предупреждение

1097
01:26:36,110 --> 01:26:39,020
че истинското наследство на Tekken
едва започваше.

1098
01:26:40,720 --> 01:26:41,760
(СВИРИ РОК МУЗИКА)

1099
01:28:36,690 --> 01:28:38,730
(СВИРИ РОК МУЗИКА)

1100
01:30:57,530 --> 01:31:00,000
Аз съм Мишима Хейхачи.

1101
01:31:01,370 --> 01:31:04,310
(КАТЕГОРИЧНО)
Аз съм Tekken.

1102
01:31:06,820 --> 01:31:08,490
Ще се подчините.


